Translation of "Urlaubsziel" in English

Das beliebte Urlaubsziel Bali ist ebenfalls überflutet.
Bali, a popular tourist destination, is also flooded.
GlobalVoices v2018q4
Jahrhundert war der Owasco Lake ein beliebtes Urlaubsziel der gehobenen Bevölkerung.
In the nineteenth century, Owasco Lake was a popular vacation spot for the well-to-do.
Wikipedia v1.0
Nach dem Krieg wurde Denmark auch für Australier ein beliebtes Urlaubsziel.
After the war, Denmark became a popular holiday destination for Western Australians.
Wikipedia v1.0
Die Insel Kreta ist ein beliebtes Urlaubsziel.
The island of Crete is a popular holiday destination.
Tatoeba v2021-03-10
Föhr ist, wie auch die benachbarten Inseln, ein beliebtes Urlaubsziel.
Föhr, like its neighbour islands, is a popular tourist resort.
Wikipedia v1.0
Immer mehr Europäer wählen Marokko als Urlaubsziel oder nehmen dort sogar ihren Wohn­sitz.
A growing number of Europeans choose Morocco as a holiday destination, or even as their place of residence.
TildeMODEL v2018
Das Weingut soll das attraktivste Urlaubsziel sein, seit Gott die Fidschis schuf.
Dude, I know how to sell a location. That's good because I want this vineyard to be the most enticing vacation spot since God invented
OpenSubtitles v2018
Was hältst du von Mexiko als nächstes Urlaubsziel mit dem Geld?
What do you think about Mexico for a nice vacation with the money?
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht gerade ein Urlaubsziel, ich konnte es also nicht testen.
It's not exactly a vacation destination, so I haven't had the chance to test it.
OpenSubtitles v2018
Wegen ihres reichen Kulturerbes ist sie ein beliebtes Urlaubsziel.
Its rich cultural heritage makes it a popular tourist destination.
EUbookshop v2
Spiekeroog war in der Vergangenheit häufiges Urlaubsziel verschiedener Bundespräsidenten.
Spiekeroog was a frequent vacation destination for various German presidents.
WikiMatrix v1
Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts ein beliebtes Urlaubsziel.
It has been a popular vacation destination since the mid-19th century.
WikiMatrix v1
Der Privat­Pkw kann den leichtesten und direktesten Zugang zu einem Urlaubsziel ermöglichen.
The private car may provide the easiest and most direct access to a destination.
EUbookshop v2
Im 19. Jahrhundert war der Owasco Lake ein beliebtes Urlaubsziel der gehobenen Bevölkerung.
In the nineteenth century, Owasco Lake was a popular vacation spot for the well-to-do.
WikiMatrix v1
Los Angeles war auch zu einem beliebten Urlaubsziel geworden.
At this time, Los Angeles had become a popular vacation spot.
WikiMatrix v1
Die Europäische Union war 2001 das Urlaubsziel Nummer 1 der europäischen Feriengäste.
The EU was the top destination of holidaymakers in 2001.
EUbookshop v2
Die Sächsische Schweiz ist seit über 200 Jahren ein beliebtes Urlaubsziel.
It has been a popular tourist destination for more than 200 years.
EUbookshop v2
Die Stadt ist ein beliebtes Urlaubsziel von Seglern, Surfern und Strandurlaubern.
The town is a popular holiday destination for sailors, surfers, and beach-goers.
Wikipedia v1.0
Die unmittelbare Strand- und Surfspotnähe macht es zum perfekten Urlaubsziel für Surfer.
The immediate proximity to the beach and surf spot makes it a perfect holiday destination.
CCAligned v1
Kirchbichl in Tirol ist im Winter, wie im Sommer ein beliebtes Urlaubsziel.
Kirchbichl in Tirol is a popular excursion destination in winter and summer alike.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Urlaubsziel beliebtes urlaubsziel