Translation of "Urinprobe" in English
Wir
entwickelten
eine
andere
Methode
für
eine
automatisierte
Exosomenisolation
etwa
einer
Urinprobe.
We've
come
up
with
a
different
approach
for
achieving
automated
exosome
isolation
from
a
sample
such
as
urine.
TED2020 v1
Diese
Reaktion
ändert
sich
beim
Aufkochen
der
Urinprobe
nicht.
This
reaction
does
not
change
upon
boiling
the
urine
sample.
ELRC_2682 v1
Ihre
Urinprobe
von
der
Autopsie
war
jedoch
sauber.
However,
her
urine
sample
from
the
autopsy
came
out
clear.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
eine
Urinprobe
und
verschreiben
Ihnen
ein
Antibiotikum.
We'll
get
a
urine
sample
and
prescribe
you
some
antibiotics.
OpenSubtitles v2018
Oder
nimmt
die
Arbeitsgruppe
nachher
eine
Urinprobe?
Or
will
the
task
force
be
by
later
to
take
a
urine
sample?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
eine
Urinprobe
abnimmst,
tun
sie
manchmal...
Sometimes
when
you
do
a
piss
test,
they...
OpenSubtitles v2018
Also
pinkeln,
Urinprobe
nehmen
und
in
den
Tiefkühler
stellen?
So
just
pee,
take
some
urine
and
put
it
in
the
freezer?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
gerne
eine
Blut-
und
Urinprobe.
I'd
like
to
get
some
blood
and
urine
samples.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
eine
Urinprobe
von
Ihnen.
Okay,
Tabitha,
I'm
going
to
need
a
urine
sample
from
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
die
Blut-
und
Urinprobe
ans
Labor
als
dringender
Auftrag.
I'll
send
your
tests
on
the
spot.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
Sie
tun
etwas
Nützliches
und
liefern
mir
eine
Urinprobe.
He
can
if
he
behaves
like
one.
Now,
I
suggest
you
go
and
do
something
useful
and
provide
me
with
a
urine
sample.
OpenSubtitles v2018
Spencer,
ich
brauche
eine
Urinprobe.
Spencer,
I
need
a
urine
sample.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ihre
letzte
Urinprobe
testen.
I
want
to
test
the
latest
sample
of
her
urine.
OpenSubtitles v2018
Die
Urinprobe
kam
sauber
zurück,
meinen
Glückwunsch.
Your
urine
came
back
clean.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
Ihnen
doch
"Urinprobe",
Schwester
Jenny.
I
told
you
urine
sample,
Nurse
Jenny.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
chemische
Analyse
der
größten
Urinprobe
der
Geschichte.
That
is
the
chemical
breakdown
of
the
largest
urine
sample
in
medical
history.
OpenSubtitles v2018
Und
lassen
sie
uns
eine
Urinprobe
nehmen.
And
let's
also
get
a
urine
sample.
OpenSubtitles v2018
Sagte
der
Mann,
der
eine
Urinprobe
von
mir
wollte.
Said
the
man
who
keeps
asking
me
for
my
urine
samples.
OpenSubtitles v2018
Die
Urinprobe
zeigt
Spuren
von
Drogen.
And
he
found
drugs
in
the
urine.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
jetzt
auch
noch
eine
Urinprobe
abgeben?
Do
you
want
a
piss
test
now
too?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
von
allen
eine
Urinprobe.
I
want
a
urine
sample
from
everyone.
OpenSubtitles v2018
Nun,
du
hast
es
geschafft,
eine
gewaltige
Urinprobe
zu
bekommen.
Well,
you
did
manage
to
get
a
tremendous
urine
sample.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
Gloria
Akalitus,
wie
sie
ihre
Urinprobe
entsorgt.
And
that's
Gloria
Akalitus
dumping
your
urine
specimen.
OpenSubtitles v2018
Wie
wär's
wenn
du
den
Papst
um
eine
Urinprobe
bittest?
What
about
asking
the
pope
to
take
a
piss
test?
OpenSubtitles v2018
Mrs
O'Brien,
ich
bräuchte
von
Ihnen
eine
Urinprobe.
Mrs
O'Brien,
I'm
afraid
I'm
gonna
need
a
urine
sample.
OpenSubtitles v2018