Translation of "Unterschrank" in English
Oftmals
ist
die
im
Unterschrank
befindliche
Pumpe
eines
Aquariums
störend.
Often,
the
pump
to
be
found
in
the
base
unit
of
an
aquarium
is
disruptive.
ParaCrawl v7.1
Im
passenden
Unterschrank
ist
die
Pumpe
bestens
aufgeräumt.
The
pump
is
perfectly
tidied
away
in
the
matching
base
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Unterschrank
mit
Tür
ist
sicherer
Standplatz
und
Aufbewahrungsort
für
Ihr
Zubehör.
The
practical
cabinet
with
door
is
a
safe
stand
and
storage
place
for
your
accessories.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
passenden
Unterschrank
steht
Ihr
Aquarium
ganz
sicher
auf
festem
Grund.
Your
aquarium
definitely
stands
on
solid
ground
with
the
matching
base
unit.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschrank
sowie
die
Verrohrung
wurde
selbst
entwickelt
und
gebaut.
The
cabinet
and
the
piping
was
designed
and
built
by
myself.
CCAligned v1
Das
Modell
REEFER™
170
bleibt
aufgrund
der
begrenzten
Platzverhältnisse
im
Unterschrank
unverändert.
The
REEFER™
170
model
remains
unchanged
due
to
cabinet
space
limitations.
CCAligned v1
Mit
wenigen
Handgriffen
ist
der
Unterschrank
montiert.
With
few
handles,
the
cabinet
is
installed.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Wlan
Verbindung
muss
Reeflink
nicht
im
Unterschrank
platziert
werden.
Due
to
the
WiFi
connection,
Reeflink
must
not
be
placed
in
the
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Bewertungen
zu
EHEIM
Unterschrank
für
aqua
style
35:
Reviews
for
EHEIM
Cabinet
for
aqua
style
35:
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschrank
mit
Klapptür
wird
mit
Kabeldurchführung
für
den
Fernseher
ausgestattet.
The
cabinet
with
drop
down
door
is
equipped
with
a
cable
hole
for
the
TV
set.
ParaCrawl v7.1
Ergänzen
Sie
die
Oberseite,
indem
Sie
die
Laminatoberfläche
für
den
Unterschrank
wählen.
Compliment
the
top
by
choosing
the
laminate
surface
for
the
base
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Externbetrieb
oder
in
Unterschrank
(empfohlen),
selbstansaugend.
External
operation
or
in
a
cabinet
(recommended),
self-priming.
ParaCrawl v7.1
Der
klassische
Ober-
oder
Unterschrank
wird
von
offenen
Regalen
abgelöst
oder
zumindest
unterbrochen.
Classic
top
and
base
cabinets
are
replaced
by
open
shelving
or
are
at
least
broken
up.
ParaCrawl v7.1
Unterschrank
für
das
EHEIM
aqua
style
35
Nano
Design-Aquarium.
Cabinet
for
the
EHEIM
aqua
style
35
Nano
design
aquarium.
ParaCrawl v7.1
Sie
enthält
überdies
flexibel
einsetzbare
Universalboxen
zur
übersichtlichen
Aufbewahrung
von
Utensilien
im
Unterschrank.
It
also
contains
multi-purpose
universal
boxes
for
the
clear
storage
of
utensils
in
the
base
unit.
ParaCrawl v7.1
Unterschrank
für
IceKing
Slush
ist
bedruckt
mit
slushy-Tröten®.
Cabinet
Base
for
IceKing
Slushy
is
printed
with
slushy
horns.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschrank
wird
als
Bausatz
geliefert
und
ist
mit
wenigen
Handgriffen
montiert.
The
cabinet
comes
for
self
construction
and
is
installed
with
few
handles.
ParaCrawl v7.1
Im
Ausführungsbeispiel
weist
der
Unterschrank
4
einen
zur
Stirnseite
hin
klappbaren
Behälter
41
auf.
In
the
embodiment,
base
cabinet
4
includes
a
container
41
which
can
be
pivoted
outwardly.
EuroPat v2
Der
Unterschrank
3
an
der
gegenüberliegenden
-
breiteren-Stirnseite
ist
auf
einem
Sockel
31
aufgebaut.
Base
cabinet
3
on
the
opposite
side
is
seated
on
a
base
31.
EuroPat v2