Translation of "Unrechtmäßig" in English
Hohe
Beträge
an
EU-Geldern
werden
unrechtmäßig
ausgezahlt.
Large
amounts
of
EU
funds
are
wrongly
spent.
Europarl v8
Sie
muss
die
Rückzahlung
der
von
den
Israelis
unrechtmäßig
einbehaltenen
Steuern
fordern.
It
must
demand
the
reimbursement
of
taxes
collected
illegally
by
the
Israelis.
Europarl v8
Der
Umlauf
von
gestohlenen
oder
unrechtmäßig
erworbenen
Kulturgütern
muss
erschwert
werden.
We
must
make
it
more
difficult
for
cultural
objects
that
have
been
stolen
or
unlawfully
removed
to
move
around
freely.
Europarl v8
Marokko
hält
die
Westsahara
unrechtmäßig
besetzt.
Morocco
is
illegally
occupying
Western
Sahara.
Europarl v8
Sie
wurde
unrechtmäßig
ihrer
Rechte
enthoben.
She
was
unlawfully
stripped
of
her
rights.
Europarl v8
Seit
sieben
Jahren
befinden
sie
sich
nunmehr
unrechtmäßig
im
Gefängnis.
They
have
been
wrongly
incarcerated
now
for
seven
years.
Europarl v8
Die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
verwalten
das
Geld
der
Steuerzahler
schlecht
und
unrechtmäßig.
The
Commission
and
the
Member
States
manage
taxpayers'
money
badly
and
illegally.
Europarl v8
Auch
zur
Rückforderung
unrechtmäßig
gewährter
Beihilfen
werden
Angaben
gemacht.
It
also
includes
information
on
the
recovery
of
illegally
granted
state
aid.
TildeMODEL v2018