Translation of "Umwelttechnik" in English

Dieser Zukunftsbereich wird weltweit zu einer Nachfrage nach guter Technik und Umwelttechnik führen.
Good technical solutions and environmental technology will be needed throughout the world in the future.
Europarl v8

Das hat nichts mit Umwelttechnik zu tun.
This has nothing to do with environmental technology.
Europarl v8

Wir müssen den Handel mit "grünen Waren" und intelligenter Umwelttechnik erleichtern.
We need to facilitate trade in 'green goods' and smart environmental technology.
Europarl v8

Auch für Entwicklungen im Bereich der Umwelttechnik bedarf es leistungsfähiger industrieller Wert­schöpfungsketten.
Even the development of environmental technologies requires performing industrial value chains.
TildeMODEL v2018

Die Förderung der Umwelttechnik und der erneu­erbaren Energien ist ein wichtiges Ziel.
In fact, support for environmental technology and renewable energy is an important target.
TildeMODEL v2018

Derartige Reaktoren werden beispielsweise von KEU-CITEX Energie- und Umwelttechnik, Krefeld, hergestellt.
Such reactors are manufactured, for example, by KEU-CITEX Energie- und Umwelttechnik, Krefeld.
EuroPat v2

Anwendungsgebiete sind die Umwelttechnik, Prozeßkontrolle, Analytik und die Luft- und Raumfahrt.
Fields of application are environmental sciences, process control, analysis and air and space travel.
EuroPat v2

Auf welche Weise müssen die Erkenntnisse der Umwelttechnik in einen Bauleitplan einfließen?
How must environmental engineering expertise be embodied in the plan of an urban area?
EUbookshop v2

Erreicht wird dies durch moderne Umwelttechnik und die Nutzung von erneuerbaren Energien.
This was attained by means of modern environmental technology and use of renewable energy.
ParaCrawl v7.1

Seit 1990 sind wir auf dem Gebiet Energie- und Umwelttechnik beratend tätig.
Since 1990 we are a consultant in the field of energy and environmental technology .
ParaCrawl v7.1

Er wird im Zwei-Jahres-Takt für hervorragende und innovative Produkte in der Umwelttechnik verliehen.
It is bestowed every two years for excellent and innovative products in environment engineering.
ParaCrawl v7.1

Ab 1968 engagiert sich Dürr in der Umwelttechnik.
From 1968 Dürr is engaged in environmental systems.
ParaCrawl v7.1

Einer der komplexesten Bereiche der Umwelttechnik im 21. Jahrhundert ist der der Wasseraufbereitung.
One of the most complex areas of environmental engineering in the 21st century is water treatment.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen Komplettlösungen für Umwelttechnik, Kläranlagen und Wasserversorgungsanlagen.
We offer to you all-included solutions for environment, sewage treatment and water supply installations.
CCAligned v1

Als Experte im Bereich Umwelttechnik und Recycling bieten wir kundenspezifische Produkte und Lösungen.
As an expert in the field of the Environmental Technology and Recycling, we offer customer-specific products and solutions.
CCAligned v1

Auch in China setzen wir auf modernste Umwelttechnik.
We rely on state-of-the-art environmental technology in China, too.
ParaCrawl v7.1

Die EvU-Innovative Umwelttechnik GmbH ist Partner im Netzwerk KompoNET.
EvU-Innovative Umwelttechnik GmbH is a partner in the network KompoNET.
ParaCrawl v7.1

Eisenmann hat das komplette Programm für die moderne Umwelttechnik:
Eisenmann offers a full range of modern environmental technology:
ParaCrawl v7.1

Die Umwelttechnik stellt einen wichtigen und zukunftsweisenden Bereich dar.
The environmental technology is an important and future oriented branch of industry.
ParaCrawl v7.1

Die richtungsweisende VEGA-Messtechnik bewährt sich auch unter den anspruchsvollen Einsatzbedingungen der modernen Umwelttechnik.
VEGA's trendsetting measurement technology proves its worth under the demanding operating conditions of modern environmental engineering.
ParaCrawl v7.1

Der steirische Umwelttechnik Cluster ECO WORLD STYRIA wird die Stadt Graz unterstützen.
The Styrian environmental technology cluster ECO WORLD STYIA supports the city of Graz.
ParaCrawl v7.1

Dieses Programm führt zu einer Karriere in der Umwelttechnik.
This programme leads to a career in environmental engineering.
ParaCrawl v7.1

Umwelttechnik unter ökonomischen Gesichtspunkten liefert die Wocklum Gruppe auch im Bereich der Wasserchemie.
From an economic point of view, the Wocklum Group also supplies environmental technology in the field of watertreatment.
ParaCrawl v7.1