Translation of "Umgangssprache" in English
Es
könnte
Umgangssprache
für
"Nihilismus"
sein.
It
might
be
American
vernacular
for
"nihilism."
TED2020 v1
Ohnehin
lehnt
sich
die
formelle
Beschreibung
einer
Sprache
an
die
Umgangssprache
an.
Colloquial
language
is
distinct
from
formal
speech
or
formal
writing.
Wikipedia v1.0
Deshalb
unterliegt
die
Umgangssprache
bis
heute
starken
russischen
Einflüssen.
The
vocabulary
approaches
Russian
as
the
language
approaches
the
Russian
Federation.
Wikipedia v1.0
Syrisch-Arabisch
ist
die
in
Syrien
gesprochene
arabische
Umgangssprache.
Arabic
is
the
official
language
of
Syria.
Wikipedia v1.0
Als
Umgangssprache
im
öffentlichen
Raum
ist
er
jedoch
fast
verschwunden.
However,
it
has
almost
vanished
as
a
vernacular
in
public
places.
Wikipedia v1.0
Sie
können
gern
die
Umgangssprache
verwenden.
You
can
get
as
colloquial
as
you
like.
OpenSubtitles v2018
Wie
fand
es
Einzug
in
die
Umgangssprache?
How
did
it
come
to
be
used
in
contemporary
language?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
von
Vorteil,
wenn
man
Kenntnisse
der
Umgangssprache
besitzt.
There's
an
advantage
to
have
a
working
knowledge
of
the
local
vernacular.
OpenSubtitles v2018
Der
Verbraucher
sollte
alle
relevanten
Informationen
in
einfacher
Umgangssprache
erhalten.
The
consumer
should
have
all
the
relevant
information
in
plain
and
colloquial
language.
TildeMODEL v2018