Translation of "Trüb" in English

Lösungen, die trüb sind oder Ablagerungen enthalten, dürfen nicht verwendet werden.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
EMEA v3
Injizieren Sie die Lösung nicht, wenn sie trüb oder nicht klar ist.
If the solution is cloudy or hazy, do not inject it.
EMEA v3
Lösungen, die trüb sind oder Ablagerungen aufweisen, dürfen nicht verwendet werden.
Solutions that are cloudy or have deposits should not be used.
ELRC_2682 v1
Nach Resuspendierung muss die Flüssigkeit gleichmäßig weiß und trüb aussehen.
After resuspension, the liquid should appear uniformly white and cloudy.
ELRC_2682 v1
Nach Resuspension muss die Flüssigkeit gleichmäßig weiß und trüb aussehen.
After resuspension, the liquid should appear uniformly white and cloudy.
ELRC_2682 v1
Lösungen, die trüb sind oder Ablagerungen aufweisen, nicht verwenden.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
ELRC_2682 v1
Die Lösung in Wasser ist weißlich und trüb.
The solution in water is whitish and cloudy.
ELRC_2682 v1
Die Mischung sollte etwas trüb aussehen.
The mixture should look cloudy.
ELRC_2682 v1
Verwenden Sie keine Lösungen, die trüb sind oder Ablagerungen enthalten.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
ELRC_2682 v1
Nach dem Resuspendieren sollte die Flüssigkeit gleichmäßig weiß, trüb und wässrig erscheinen.
After resuspension, the liquid should appear uniformly white, cloudy and aqueous.
ELRC_2682 v1
Flebogammdif nicht verwenden, wenn die Lösung trüb ist oder einen Bodensatz aufweist.
Do not use Flebogammadif if you notice that the solution is cloudy or has deposits.
EMEA v3
Wenn das Insulin trüb aussieht, verwenden Sie den Pen nicht.
If the insulin looks cloudy, do not use the pen.
ELRC_2682 v1
Wiederholen Sie dies, bis die Flüssigkeit gleichmäßig weiß und trüb erscheint.
Repeat until the liquid appears uniformly white and cloudy.
ELRC_2682 v1
Verwenden Sie keine Lösungen, die verfärbt oder trüb sind oder Partikel aufweisen.
Do not use solutions that are discoloured, cloudy or have particles.
ELRC_2682 v1
Die Lösung kann für wenige Minuten trüb oder blasig erscheinen.
The solution may appear cloudy or bubbly for a few minutes.
ELRC_2682 v1
Falls das Insulin trüb aussieht, verwenden Sie den Pen nicht.
If the insulin looks cloudy, do not use the pen.
ELRC_2682 v1
Falls das Insulin trüb aussieht, verwenden Sie NovoRapid PumpCart nicht.
If the insulin looks cloudy, do not use NovoRapid PumpCart.
ELRC_2682 v1
Keine Lösungen verwenden, die trüb sind oder einen Bodensatz aufweisen.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
EMEA v3
Falls die Lösung trüb ist, darf der Inhalt nicht injiziert werden.
If the solution is cloudy, the content must not be injected.
EMEA v3
Die Lösung kann für einige Minuten trüb aussehen oder mit Luftblasen versehen sein.
The solution may appear cloudy or bubbly for a few minutes.
EMEA v3
Verwenden Sie keine Lösungen, die trüb sind oder Teilchen enthalten.
Do not use solutions that are cloudy or have particles.
ELRC_2682 v1
Verwenden Sie die Resuspension nur, wenn sie gleichmäßig weiß und trüb aussieht.
Only use the resuspension if uniformly white and cloudy For use by one person only
ELRC_2682 v1
Verwenden Sie die Lösung nicht, wenn sie trüb ist oder Teilchen enthält.
If the solution is cloudy or has any particles, do not use it.
ELRC_2682 v1

Related phrases

leicht trüb trüb werden milchig trüb trüb