Translation of "Tolle unterstützung" in English

Sie sind ja eine tolle Unterstützung.
Gee whizz, you're a great help.
OpenSubtitles v2018

Ich bin eine tolle moralische Unterstützung.
I give great moral support.
OpenSubtitles v2018

Wir danken unserem Cosplay Partner Bernina für die tolle Unterstützung!
We thank our cosplay partner Bernina for the great support!
CCAligned v1

Das UWT Management Team bietet Mitarbeitern und Partnern immer eine tolle Unterstützung an.
UWT management always gives great support to their staff and representatives.
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit und Unterstützung.
We express our gratitude for the great cooperation and support.
ParaCrawl v7.1

Auf der anderen Seite ist es auch eine tolle Unterstützung.
On the other hand it’s also a great support.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns und bedanken uns herzlich für die tolle Unterstützung!
We are grateful and thank all our sponsors for the fantastic support!
ParaCrawl v7.1

Es kommt mit leicht verständlichen Dokumentation und tolle Unterstützung sowie folgen.
It comes with easy to follow documentation and one-to-one awesome support as well.
ParaCrawl v7.1

Top Beratung - danke an die tolle Chat Unterstützung!
Top advice - thanks to the great chat support!
ParaCrawl v7.1

Mit TextMill finden Sie dafür eine tolle und mächtige Unterstützung.
TextMill will provide you a great and powerful support.
CCAligned v1

Wir möchten uns vielmals bei Ihnen für Ihre tolle Unterstützung bedanken.
We would like to thank you very much for your fantastic support.
CCAligned v1

Das PROMOS-Stipendium war während meines Auslands­semesters in Australien eine tolle Unterstützung.
The PROMOS scholarship supported me well during my semester abroad in Australia.
ParaCrawl v7.1

Tolle Unterstützung bekommen wir von unserer freien Mitarbeiterin Marietta und unserer Praktikantin Almuth.
We get great support from our freelancer Marietta and our intern Almuth.
ParaCrawl v7.1

Die Karpos Quick Damenshorts sind extrem atmungsaktiv und bietet tolle Unterstützung beim Laufen.
The Karpos Quick women's shorts are very breathable and an provide perfect support while running.
ParaCrawl v7.1

Bui ist dankbar "für die tolle Unterstützung vor Ort und daheim".
Bui is grateful "for the great support on site and at home".
ParaCrawl v7.1

Dein freundlicher guter Kommentar ist eine tolle Unterstützung für uns ..
Your kind good comment is a great support to us ..
ParaCrawl v7.1

Das lokale Team bietet auch tolle Unterstützung!
Great support from the local team as well!
ParaCrawl v7.1

Tolle Unterstützung, super Service und sehr schnell!
Great support, great service and very fast!
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns bei den vielen Teilnehmern und unserem Reifenpartner Michelin Deutschland für die tolle Unterstützung.
Thank you to all participant and to our tire supplier Michelin for their great support.
CCAligned v1

Ich danke an dieser Stelle Veronika Seyrkammer für ihre grossartige Unterstützung / tolle Umsetzung dieser Website.
I want to say thank you to Veronika Seyrkammer for her great support / excellent design on this website.
ParaCrawl v7.1

Ihr seid großartig und wir danken euch vielmals für die tolle Zusammenarbeit und Unterstützung!
YOU ARE AWESOME and we thank you so much for the exemplary cooperation and all your support!
CCAligned v1

Wir danken unseren Partnern und Sponsoren für die tolle Unterstützung und die langjährige Zusammenarbeit.
We would like to thank our Partners and Sponsors for the great support and their long-term commitment.
CCAligned v1

Wir haben auch tolle Unterstützung bekommen von Leuten in anderen Lebenslagen, ich bin sehr dankbar!
Also, we’ve gotten great help from people we know from other areas of life, I’m very thankful!
ParaCrawl v7.1

Ich darf mich heute bei Euch für Eure tolle Unterstützung in diesem Jahr herzlich bedanken!
I would like to thank you for your great support this year!
ParaCrawl v7.1

Zum Glück bekommen wir tolle Unterstützung vom Crew der SAUDIA 450, die nach Nordwesten fliegen.
Fortuntely we found wonderful support by the crew of SAUDIA 450, who were heading northwestbound .
ParaCrawl v7.1