Translation of "Thailändische" in English
Das
neue
thailändische
Urheberrechtsgesetz
trat
am
21.
März
1995
in
Kraft.
The
new
Thai
Copyright
Act
entered
into
force
on
21
March
1995.
DGT v2019
In
der
Zwischenzeit
werden
thailändische
Aktivisten
weiter
für
das
Ende
der
Militärdiktatur
kämpfen.
In
the
meantime,
Thai
activists
continue
to
demand
the
end
of
military
dictatorship.
GlobalVoices v2018q4
Big
Ass
(Thai:
)
ist
eine
thailändische
Rockband
aus
Bangkok.
Big
Ass
is
a
Thai
rock
band.
Wikipedia v1.0
Februar
1982
in
Bangkok,
Thailand)
ist
eine
thailändische
Schauspielerin.
Pumwaree
Yodkamol
(;
;
born
February
9,
1982
in
Bangkok)
is
a
Thai
film
and
television
actress.
Wikipedia v1.0
Die
Thailändische
Rugby-Union-Nationalmannschaft
repräsentiert
Thailand
in
der
Rugby
Union.
The
Thailand
national
rugby
union
team
represents
Thailand
in
international
rugby
union.
Wikipedia v1.0
Januar
1944
in
Surat
Thani)
ist
eine
thailändische
Mikrobiologin
und
politische
Aktivistin.
Thida
Thavornseth
(,
,
;
born
January
25,
1944)
is
a
Thai
microbiologist
and
political
activist.
Wikipedia v1.0
Im
Übrigen
weigerte
sich
der
thailändische
Hersteller,
an
dem
Verfahren
mitzuarbeiten.
Moreover,
the
Thai
producer
refused
to
cooperate
in
the
proceedings.
JRC-Acquis v3.0
Das
neue
thailändische
Urheberrechtgesetz
trat
am
21.
März
1995
in
Kraft.
The
new
Thai
Copyright
Act
entered
into
force
on
21
March
1995.
JRC-Acquis v3.0
Das
thailändische
Nationalepos
Ramakian
ist
eine
Adaption
des
hinduistischen
Ramayana.
The
Thai
national
epic
Ramakien
is
an
adaption
of
the
Hindu
Ramayana.
Wikipedia v1.0
April
1979
im
Landkreis
Sikhoraphum
der
Provinz
Surin)
ist
eine
thailändische
Gewichtheberin.
Pawina
Thongsuk
(born
April
18,
1979
in
Si
Khoraphum,
Surin
province)
is
a
Thai
weightlifter.
Wikipedia v1.0
Traditionelle
thailändische
Musik
wird
von
11:00
Uhr
bis
14:00
Uhr
live
dargeboten.
There
is
a
live
traditional
Thai
music
performance
from
11:00
to
14:00.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
1997
fiel
der
thailändische
Baht
steil
ab.
In
July
1997,
the
Thai
Baht
plummeted.
News-Commentary v14
Die
thailändische
Politik
ist
damit
in
eine
Sackgasse
geraten.
Thai
politics
has
thus
reached
an
impasse.
News-Commentary v14
Darüber
hinaus
war
das
durchschnittliche
Preisniveau
Indiens
höher
als
der
thailändische
Einfuhrpreis.
In
addition,
the
Indian
average
price
level
was
also
higher
than
the
Thai
import
price.
DGT v2019
Der
einzige
kooperierende
thailändische
Hersteller
verzeichnete
im
UZ
keine
Ausfuhren
in
die
Gemeinschaft.
The
single
cooperating
Thai
producer
had
no
exports
to
the
Community
during
the
IP.
DGT v2019
Das
thailändische
Unternehmen
war
zudem
mit
dem
einzigen
kooperierenden
chinesischen
RBM-Hersteller
verbunden.
Furthermore,
the
Thai
company
was
related
to
the
sole
cooperating
Chinese
RBMs
producer.
DGT v2019
Die
thailändische
Regierung
nahm
dieses
Angebot
an,
und
daraufhin
fanden
Konsultationen
statt.
The
Government
of
Thailand
accepted
the
offer
of
consultations
and
consultations
were
subsequently
held.
DGT v2019
Wir
sollten
zu
einer
pragmatischen
Lösung
beitragen
und
nicht
die
thailändische
Regierung
verurteilen.
By
doing
that
we
should
be
helping
in
a
practical
way
to
resolve
this
problem;
but
not
by
blaming
the
Thai
Government.
EUbookshop v2
Niemand
kennt
die
genaue
Rolle,
die
gewisse
thailändische
Organisationen
dabei
spielen.
No
one
knows
exactly
what
the
rôle
of
certain
Thai
organizations
is.
EUbookshop v2