Translation of "Taufen" in English
Das
gilt
auch
für
Taufen,
Hochzeiten
und
Beerdigungen.
The
same
applies
for
baptisms,
weddings
and
funerals.
ELRA-W0201 v1
Er
ließ
sich
taufen
und
wurde
Mitglied
der
Wiener
Täuferkirche.
He
was
baptized
and
became
a
member
of
the
Vienna
congregation.
Wikipedia v1.0
Ihre
Eltern
ließen
das
Mädchen
im
Louvre
im
Jahre
1668
taufen.
Her
parents
had
her
baptised
in
the
Palais
du
Louvre
in
1668.
Wikipedia v1.0
Jesus
kam
an
den
Jordan,
um
sich
von
Johannes
taufen
zu
lassen.
Jesus
came
to
the
Jordan
to
be
baptized
by
John.
Tatoeba v2021-03-10
Regina
wurde
von
einer
christlichen
Amme
großgezogen,
die
sie
auch
taufen
ließ.
She
then
went
to
live
with
a
Christian
nurse
who
baptized
her.
Wikipedia v1.0
König
Chlodwig
ließ
sich
498
taufen,
die
Franken
werden
Christen.
King
Clovis
had
himself
christened
in
498,
and
the
Franks
became
Christian.
Wikipedia v1.0
Im
September
1970
ließ
er
sich
mit
seiner
Frau
im
Jordan
taufen.
In
September
1970
he
and
his
wife
were
baptized
in
the
Jordan
River.
Wikipedia v1.0
Im
gleichen
Jahr
ließ
sie
sich
orthodox
taufen.
In
the
same
year,
she
was
baptized
into
the
Russian
Orthodox
Church.
Wikipedia v1.0
Oh,
lasst
ihn
mich
einmal
taufen.
Oh,
let
me
christen
him
just
once.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
hast
du
nichts
dagegen,
daß
wir
sie
nicht
Ludovika
taufen
lassen.
I
hope
you
don't
mind
that
she
won't
be
christened
Ludovika!
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
eine
Party,
um
die
Quality-Frau
zu
taufen.
I'm
throwing
a
shindig
to
christen
the
Quality
Woman.
OpenSubtitles v2018
Eine
Familie
hat
ihren
Sohn
bereits
DiMaggio
Schultz
taufen
lassen.
One
family
has
already
christened
a
kid
DiMaggio
Schultz.
OpenSubtitles v2018
Dann
lasst
ihn
bei
den
Russen
taufen!
Let
the
Russians
baptize
him.
OpenSubtitles v2018
Also,
taufen
wir
deinen
Schatz?
Well,
shall
we
baptize
this
treasure?
OpenSubtitles v2018
Hochzeiten,
Taufen,
Beerdigungen,
ich
kenn
alles
auswendig.
Weddings,
baptisms,
funerals,
I
know
them
back
to
front.
OpenSubtitles v2018
Wir
taufen
dann
unseren
kleinen
Jungen.
We
are
baptising
our
little
boy.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehört,
dass
du
Maya
taufen
lässt.
I
heard
you're
getting
Maya
baptized.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
einige
Idioten,
die
ich
mit
dem
Teil
taufen
möchte.
I
can
think
of
a
few
fools
I'd
love
to
baptize
with
that
joint.
OpenSubtitles v2018
Deshalb...
möchte
ich
ihn
gern
taufen.
So...
I'd
like
to
baptize
him.
OpenSubtitles v2018