Translation of "Suchfunktion" in English

Und die Suchfunktion ist hervorragend, wenn man weiß, was man sucht.
And search is terrific if you know what you're looking for.
TED2020 v1
Die Suchfunktion hat zu wenig Optionen.
The search function has too few options.
Tatoeba v2021-03-10
Die Suchfunktion steht zurzeit nur in englischer Sprache zur Verfügung.
The search is currently only available in English.
ELRC_2682 v1
Die ESMA entwickelt eine Online-Datenbank mit Suchfunktion, die EU-Anleger kostenlos nutzen können.
ESMA will develop an online storage mechanism with a search tool that EU investors may use for free.
TildeMODEL v2018
Die Website enthält mehr als 300 Berichte und unterstützt eine leistungsfähige Suchfunktion.
The website contains more than 300 reports and supports a powerful search facility.
TildeMODEL v2018
Benutzen Sie einfach die Suchfunktion an einem der Computer da vorn.
Please use the search function on any of our computers.
OpenSubtitles v2018
Suchfunktion: Die Suchmöglichkeiten des WikiReaders sind sehr rudimentär.
Search: The WikiReader's search capabilities are basic.
WikiMatrix v1
Eine geo­graphische Suchfunktion ermöglicht es den Nutzern, die nächste Anlaufstelle zu ermit­teln.
A geographic search featu re enables users to identify the nearest assistance point.
EUbookshop v2
Neben der Verbesserung ihrer allgemeinen Leistungsfähigkeit erhielt die Website eine erweitere Suchfunktion.
In addition to the improvement of the website’s general performance, an ‘advanced search’ functionality was added to the site.
EUbookshop v2
Benutzer können benötigte Elemente innerhalb des Modells mithilfe der Suchfunktion erzeugen.
Users can create the required elements inside the model using the built-in search.
WikiMatrix v1
Diese Suchfunktion wird demnächstauch auf die Aktivitätsbereiche erweitert.
Animproved feature now enables users toalso specify the activity areas and instruments in which they wish to take part.Registered partners are invited to update
EUbookshop v2
Mittels einer Suchfunktion können die vorgeschla­genen Projekte schnell überprüft werden.
A search feature enables a quick review of proposed projects.
EUbookshop v2
Außerdem bietet CORDIS mit Hilfe einer Suchfunktion Zugriff auf alle Eoi.
To complement these reports, CORDIS is offering access to all Eols through a search feature.
EUbookshop v2
Für die interne Suchfunktion wird ein auf Lucene basierender ElasticSearch-Server eingesetzt.
The internal search is working on a Lucene based ElasticSearch server.
WikiMatrix v1
Weitere Erläuterungen zur Suchfunktion finden Sie auf der EUR-Lex-Site unter „Hilfe".
Further explanations on these search facilities can be found on the 'On-line help' pages of EUR-Lex.
EUbookshop v2
Damit der Nutzer die Informationen schnell findet, bietet Oneview eine Suchfunktion an.
In order that the user can find the information quickly, oneview provides a search function.
WikiMatrix v1
Er sticht insbesondere durch seine Suchfunktion ohne klassische Ergebnisseiten und den Tracking-Schutz hervor.
It stands out in particular thanks to its search function without traditional search results pages and tracking protection.
WikiMatrix v1
Eine Suchfunktion, um das Sortiment von Sunday kennen zu lernen.
A tool to find the product that is right for you in the Sunday range.
CCAligned v1
Über die Suchfunktion finden Kunden die nächstgelegene Verkaufsstelle.
Using the search function, your consumers will find the nearest point of sale.
CCAligned v1
Bitte verwenden Sie die Suchfunktion oder gehen Sie nach den Hauptrubriken vor.
Please use the Search function or use the headlines of the product groups .
CCAligned v1

Related phrases

über die suchfunktion suchfunktion