Translation of "Stroh" in English
So
müssen
Schweine
und
Kälber
in
Gruppen
auf
Stroh
gehalten
werden.
For
example,
pigs
and
calves
must
be
kept
in
groups
and
must
be
given
plenty
of
straw.
Europarl v8
Es
braucht
nicht
viel
Zeit
und
nicht
viel
Stroh.
It
doesn't
take
much
time,
doesn't
take
much
straw."
TED2020 v1
Schlitz
wurde
schließlich
an
die
Stroh
Brewery
Company
aus
Detroit
verkauft.
Eventually,
the
company
was
acquired
by
Stroh
Brewery
Company
of
Detroit,
Michigan.
Wikipedia v1.0
Umgangssprachlich
wird
das
Produkt
auch
als
Stroh
Rum
bezeichnet.
The
Stroh
Rum
brand
is
one
of
the
best-known
from
Austria.
Wikipedia v1.0
Man
kann
keine
Ziegelsteine
ohne
Stroh
herstellen.
You
can't
make
bricks
without
straw.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Stroh
wird
in
Kombination
mit
Lehm
oder
Zement
für
Bauzwecke
verwendet.
The
straw
can
mixed
with
clay
or
cement
be
used
in
construction.
Wikipedia v1.0
Er
flackerte
auf
wie
trocknes
Stroh.
It
flared
up
more
quickly
than
dry
straw.
Books v1
Aber
man
braucht
viel
Zeit
und
Stroh,
weil
sie
wirklich
dicht
sind.
But
it
takes
a
lot
of
time,
and
it
takes
a
lot
of
straw
because
they're
really
tight."
TED2020 v1
Beispiele
hierfür
sind
Stroh
und
Rübenkraut.
Examples
are
straw
and
sugar
beet
crowns.
TildeMODEL v2018
Die
Einstreu
muss
aus
Stroh
oder
anderem
geeigneten
Naturmaterial
bestehen.
The
litter
shall
comprise
straw
or
other
suitable
natural
material.
TildeMODEL v2018
Schließt
nur
Heu
und
Stroh
ein.
Includes
only
Hay
and
Straw.
DGT v2019
Zusätzlich
sollte
Nestbaumaterial
wie
z.
B.
Heu,
Stroh
oder
Papier
bereitgestellt
werden.
In
addition,
nesting
materials
such
as
hay,
straw
or
paper
should
be
provided.
DGT v2019
Stroh
und
Spreu
von
Getreide,
roh,
auch
gehäckselt,
gemahlen;
Cereal
straw
and
husks,
unprepared,
whether
or
not
chopped,
ground,
DGT v2019
Es
sollte
Stroh
oder
anderes
Nestmaterial
bereitgestellt
werden.
Straw
or
other
nesting
material
should
be
provided.
DGT v2019
Es
wird
empfohlen,
Kälberbuchten
angemessen
einzustreuen
(z.B.
mit
Stroh).
Appropriate
bedding,
for
example
straw,
is
recommended.
TildeMODEL v2018
Er
ist
da
drinnen
unter
einem
Haufen
Stroh,
Sir.
He's
in
there
under
a
pile
of
straw,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wir
drehen
uns
Zöpfe
aus
Stroh.
Then
we'll
use
wigs
of
straw.
OpenSubtitles v2018