Translation of "Strafverfolger" in English

Die Strafverfolger werden nicht so nett sein wie ich.

Wie ist ein Strafverfolger mit Vigilance verbunden?

Was macht ein Strafverfolger aus Manhatten in einer Highschool in Westchester?

Ich bin mit dem Strafverfolger des Bezirks in Kontakt getreten.

Eine Grand Jury hört nur, was der Strafverfolger will.

Andererseits fürchten Strafverfolger, dass Kryptographie den Kampf gegen den Terrorismus behindert.

Strafverfolger und die kapitalgesteuerte Medienwelt zeigen dem Whistleblower, wer der Chef ist!

Soweit die schlauen tschechischen Strafverfolger, auf die alle stolz waren.

Nach jüngsten Daten, Strafverfolger verprügelt der Täter des Vorfalls.

Wir brauchen Strafverfolger, die in der Lage sind, die moderne Wirtschaftssystematik zu durchschauen.

Daisy, überwachen Sie die Strafverfolger in der Nähe von Lincolns letzter bekannter Position.

Sie sind wie zivile Strafverfolger angezogen, damit sie keine unnötige Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

Strafverfolger untersuchen die Ursache, die einen älteren Mann zu dem verhängnisvollen Schritt gedrängt.

Strafverfolger bemerkte einen Mann auf den Zug, weil er wie ein Ausländer aussah.

Strafverfolger neigen dazu zu glauben, dass dies - die beste Option für Ihr Kind.

Obwohl Strafverfolger, Menschenhandelsgegner und Kinderschutzorganisationen seit langem von diesen Missbrauchspraktiken wissen, gibt es nach wie vor keine Lösungen – wie Beschäftigungsprogramme, einen legalen Immigrantenstatus und verbesserten Zugang zur Gesundheitsfürsorge.

Sie verurteilen den neuen rechtlichen Imperialismus und werfen die Frage auf, warum fremde Strafverfolger kritische Entscheidungen über eine Gerichtsbarkeit von Ländern treffen sollten, zu denen sie keinerlei persönliche Beziehungen haben.

In den USA hat Sonderermittler Robert Mueller, der die russische Einmischung in die Wahl von 2016 untersucht, dutzende von Anklagen erlassen, mehrere Verurteilungen erreicht und die Notwendigkeit entsprechend bevollmächtigter Strafverfolger in die sozialen Medien betreffenden Fällen unter Beweis gestellt.

Laut Hanks habe Sullenberger gesagt, dass die echten Ermittler nicht wie Strafverfolger gehandelt hätten („were not prosecutors“), und dass es nicht fair wäre, ihre Namen mit der im Film dargestellten Version der Ereignisse in Verbindung zu bringen.

Mit Wirkung vom Monat Oktober 2004 wurde das Strafgesetzbuch dahingehend geändert, dass einige Bestimmungen bezüglich der strafrechtlichen Haftung von Journalisten in Fällen von Verleumdung und übler Nachrede gestrichen bzw. in ihrer Wirkung begrenzt wurden und dass die Beweislast nunmehr beim Strafverfolger liegt (vgl. dazu Teil B 1.2 – Bürgerliche und politische Rechte).

Ich bin Strafverfolger.