Translation of "Spätestens morgen vormittag" in English
Ich
hoffe
nur,
daß
der
Rat
diesem
spätestens
morgen
vormittag
in
seiner
Sitzung
folgen
möge.
I
only
hope
that
the
Council
will
do
the
same,
by
the
latest
at
its
meeting
tomorrow
morning.
Europarl v8
Sie
können
jedoch
sicher
sein
-
und
insbesondere
Herr
Lange,
der
die
Frage
stellte,
ob
er
die
Protokolle
der
Tagung
der
ständigen
Arbeitsgruppe
einsehen
könne
-,
daß
Frau
Bjerregaard
spätestens
morgen
vormittag
um
9.00
Uhr
über
sämtliche
Fragen,
die
hier
zur
Sprache
gebracht
wurden
-
Protokolle
der
ständigen
Arbeitsgruppe,
Frage
nach
der
Richtlinie
usw.
vollständig
unterrichtet
sein
wird,
und
ich
hoffe,
daß
Sie
bereits
24
Stunden
später
eine
Antwort
von
Frau
Bjerregaard
in
dem
einen
oder
anderen
Sinne
erhalten
werden.
However
you,
and
Mr
Lange
in
particular
-
who
asked
if
he
could
go
and
see
the
minutes
of
the
meetings
on
Monday
-
can
be
assured
that
no
later
than
tomorrow
morning
at
9
a.m.,
Mrs
Bjerregaard
will
be
fully
informed
of
all
the
issues
raised
here,
regarding
the
minutes
of
the
Permanent
Working
Group,
regarding
a
directive
and
so
on,
and
I
hope
that
within
24
hours
you
will
have
a
reply
from
Mrs
Bjerregaard,
one
way
or
another.
Europarl v8
Ich
bitte
Sie
darum,
dahin
gehend
Anstrengungen
zu
unternehmen,
damit
diese
Abstimmung
noch
heute
abend
oder
spätestens
gleich
morgen
vormittag
vorgenommen
werden
kann.
PRESIDENT.
—
We
will
start
tomorrow
morning
with
urgencies
and
will
then
take
the
rest
of
the
vote
on
the
agenda
so
the
vote
on
your
report
will
take
place
tomorrow
morning.
EUbookshop v2