Translation of "Sprachliche prüfung" in English

Die EMEA hat die sprachliche Prüfung nach dem Gutachten für 76 Neuanträge und Anträge auf Erweiterung einer Arzneimittelreihe koordiniert.
The EMEA coordinated the post-opinion linguistic review for 76 new applications and line extensions.
ELRC_2682 v1

Hier wäre eine aufmerksame sprachliche Prüfung vorzunehmen, um namentlich die in Artikel 3 Buchstabe a) enthaltene Definition wirksamer und klarer zu machen.
A careful linguistic review should be carried out, in particular so as to make the definition contained in Article 3(a) clearer and more effective.
TildeMODEL v2018

Für Dolmetschen, simultane Übersetzung und sprachliche Prüfung vor Ort liegt die untere Preisgrenze bei US$ 40 je Stunde.
For interpretation, simultaneous translation and on-site linguistic testing, prices start at US$40 per hour.
ParaCrawl v7.1

Sprachliche Prüfung der Texte zeigt, dass sie die Idee der Überlegenheit eines Volkes über ein anderes gepredigt aus rassischen Gründen.
Linguistic examination of texts shows that they preached the idea of superiority of one nation over another on racial grounds.
ParaCrawl v7.1

Alle DTP-Projekte werden bei Verztec einer strengen Qualitätssicherungsprüfung unterzogen, die drei Stufen umfasst: logische Prüfung, sprachliche Überprüfung und Layout-Prüfung.
All multilingual desktop publishing projects in Verztec are put through a quality assurance process that comprises of 3 stages - logical check, linguistic validation and overall artwork layout review.
ParaCrawl v7.1