Translation of "Speicherkarte" in English
Die
Speicherkarte
mit
Bildern
und
Videos
war
alles,
was
ich
noch
hatte.
The
only
thing
I
had
was
the
memory
card
with
the
pictures
and
footage.
TED2020 v1
Sie
befinden
sich
alle
auf
dieser
kleinen
Speicherkarte.
They're
all
on
this
little
card.
OpenSubtitles v2018
Die
Kamera
kriegst
du
zurück,
aber
nicht
die
Speicherkarte.
You'll
get
your
camera
back,
but
not
the
SD
card
OpenSubtitles v2018
Also
steckte
ich
meine
Hasenpfote
in
das
Kuvert
und
nahm
die
Speicherkarte
heraus.
So
I
put
my
rabbit's
foot
in
that
package.
And
I
took
the
video
card
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
deine
Kamera
zurückgegeben,
aber
ich
habe
die
Speicherkarte
behalten.
I
gave
you
back
your
camera,
but
I
kept
the
memory
card.
OpenSubtitles v2018
Surveillance
Fotos
von
Ihrer
Sitzung
am
Malibu
Pier
sind
auf
der
Speicherkarte.
Surveillance
photos
from
your
meeting
at
the
Malibu
pier
are
on
the
memory
card.
OpenSubtitles v2018
Die
Speicherkarte
fanden
sie
nicht,
obwohl
sie
überall
gesucht
haben.
They
didn't
find
a
memory
card,
and
they
looked
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Ich
behalte
die
Speicherkarte,
bis
die
Versicherung
bezahlt
hat.
I'll
keep
the
memory
card
until
the
insurance
policy's
cleared.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Speicherkarte
da
drüben
per
Zufall
gefunden.
I
came
across
the
memory
card
in
that
drawer
by
chance.
OpenSubtitles v2018
Ambrose
steckt
die
Speicherkarte
der
Kamera
in
einen
Umschlag.
Ambrose
just
put
the
camera's
memory
card
into
an
envelope.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
Christopher
eine
Speicherkarte
schlucken?
Why
on
earth
would
Christopher
swallow
a
memory
card?
OpenSubtitles v2018
Dagegen
gibt
eine
Speicherkarte
diese
Information
sofort
weiter.
A
Memory
Card,
by
contrast,
will
indicate
when
credit
in
exhausted.
EUbookshop v2
Die
Speicherkarte
ist
entsprechend
den
oben
erwähnten
aktiven
programmierbaren
Karten
ausgebildet.
The
memory
card
itself
is
designed
corresponding
to
the
above-mentioned
active
programmable
cards.
EuroPat v2
Die
Karte
kann
aber
auch
eine
einfache
Speicherkarte
zum
Abspeichern
von
Informationen
sein.
The
card
can
also
however
be
a
simple
storage
card
for
the
storage
of
information.
EuroPat v2
Sieh
nur,
meine
Mutter
hat
die
Speicherkarte
dazugelegt.
Look,
Mom
included
the
memory
card.
OpenSubtitles v2018
Whistler
und
ich
waren
in
dieser
Besprechung
über
die
Beschaffung
einer
Speicherkarte.
Whistler
and
I
were
at
that
conference
to
get
a
data
card.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
es
auf
der
Speicherkarte.
I
heard
it
on
the
memory.
QED v2.0a
Nicht
unterstützt
Micro
SD
Speicherkarte
(TF-Card)
Does
not
support
Micro
SD
Memory
Card
(TF-Card)
CCAligned v1
Mit
dem
DC2N
können
Sie
Kassetten
lesen
und
die
Daten
einer
Speicherkarte
übertragen.
With
the
DC2N
you
can
read
cassettes
and
transfer
the
data
to
a
memory-card.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
aufgrund
der
schweren
Virusinfektion
Speicherkarte
Ihrer
Kamera.
This
is
due
to
the
severe
virus
infection
to
your
camera
memory
card.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Fotos
von
Samsung
Galaxy
Speicherkarte
im
Szenario
wie
oben
verlieren.
You
may
lose
photos
from
Samsung
Galaxy
memory
card
in
scenario
like
above.
ParaCrawl v7.1
Alle
Aufnahmen
werden
gelöscht
und
die
Speicherkarte
kann
problemlos
wieder
verwendet
werden.
All
recordings
will
be
erased
and
the
memory
card
can
be
used
without
any
problem.
ParaCrawl v7.1