Translation of "Spams" in English
In
Ihrem
ursprünglichen
Vorschlag
setzen
Sie
Spams
unerbetenen
E-Mails
gleich.
In
your
original
proposal
you
said
that
spam
equals
unsolicited
e-mails.
Europarl v8
Frau
Paciotti,
Sie
werden
weitere
Spams
erhalten!
Mrs
Paciotti,
you
will
continue
to
get
spam!
Europarl v8
Mein
Name
ist
in
mehreren
Verzeichnissen
eingetragen,
und
so
bekomme
ich
Spams.
My
name
has
been
put
on
various
lists
and
the
spam
comes
in.
Europarl v8
Der
größte
Teil
der
elektronischen
Nachrichten
besteht
derzeit
aus
„Spams“.
The
majority
of
e-mails
are
now
spam.
Europarl v8
Diese
Eingabe
dient
dazu
Spams
zu
verhindern.
This
entry
is
to
prevent
automated
spam
submissions.
CCAligned v1
In
den
Spams
werden
manchmal
auch
gleich
Bilder
mitgeschickt.
The
spam
mails
sometimes
also
come
with
images.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
Werbesendungen
(Spams)
erhalten,
kontaktieren
Sie
uns.
Please,
notify
us
if
you
receive
spam.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Euch,
diese
Emailadresse
nicht
für
Spams
zu
benutzen.
We
ask
you
to
use
this
address
not
for
spam.
ParaCrawl v7.1
Die
sogenannten
"Nigeria-Briefe"
bilden
eine
weitere
Kategorie
des
Spams.
Another
type
of
spam
mail
are
the
Nigerian
letters.
ParaCrawl v7.1
Das
Kontaktformular
ist
wegen
zu
vielen
Spams
vorübergehend
ausser
Betrieb.
This
form
is
out
of
order
because
of
too
many
spam
mails.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
einen
Sicherheitscode
zur
Vermeidung
von
Spams
ein
*
Please
enter
a
security
code
to
prevent
spam
*
CCAligned v1
Damit
die
SPAMs
ausgeschlossen
werden
können,
beantworten
Sie
bitte
folgende
Frage:
Answer
the
question
to
avoid
spam:
CCAligned v1
Keine
Sorge,
wir
mögen
keine
Spams!
Don't
worry,
we
hate
spam!
CCAligned v1
Zum
Sperren
der
Spams
beantworten
Sie
bitte
diese
einfachen
Frage
(captcha)
In
order
to
block
spam
messages,
please
answer
this
simple
question.
(captcha)
CCAligned v1
Unterlasse
Spams,
sende
keine
belästigende
Nachrichten
noch
dubiose
Angebote.
Do
not
spam,
also
don't
send
harassing
messages
nor
dubious
offers.
CCAligned v1
Spam-Fighter
Score:
cmu
hat
erfolgreich
0
Spams
und/oder
Spammer
berichtet!
Spam
fighter
score:
cmu
successfully
reported
0
spams
and/or
spammers!
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
natürlich
nicht,
dass
Ihre
Mailbox
mit
unzähligen
Spams
überflutet
wird.
The
last
thing
you
want
is
your
mailbox
being
flooded
with
spam.
ParaCrawl v7.1
Das
Kontaktformular
ist
wegen
zu
vielen
Spams
vorübergehend
außer
Betrieb.
This
form
is
out
of
order
because
of
too
many
spam
mails.
ParaCrawl v7.1
Sie
spammen
nicht,
also
werden
sie
auch
nicht
als
Spams
ausgefiltert.
You
are
not
spamming,
so
don’t
be
filtered
out
as
spam
ParaCrawl v7.1
Ziemlich
alle
von
uns
sind
des
Spams
überdrüssig,
den
wir
erhalten.
Pretty
much
all
of
us
are
tired
of
the
amount
of
spam
received.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
den
Umfang
der
Spams
erweitern.
This
will
expand
the
scope
of
the
spams.
ParaCrawl v7.1
Spams,
Missbrauch,
Sicherheitszwischenfälle
und
sonstige
schädliche
Praktiken
aufspüren
und
verhindern.
Detect
and
prevent
spam,
abuse,
security
incidents
and
other
harmful
activities.
ParaCrawl v7.1
Spam
URLs:
Diese
Kategorie
enthält
Seiten,
die
in
Spams
beworben
werden.
Spam
URLs:
This
category
contains
Web
sites
that
are
solicited
in
spam
emails.
ParaCrawl v7.1
Wir
bekommen
tonnenweise
Spams
und
hassen
das
genauso
wie
Sie!
We
get
tons
of
spam
and
hate
it
just
like
you!
ParaCrawl v7.1