Translation of "So super" in English
Dein
Deal
ist
so
super,
du
musst
nichts
anrühren.
Dude,
I
got
you
so
hooked
up,
you're
probably
not
even
gonna
have
to
touch
your
stuff.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
so
super,
wie
ich
dachte.
This
is
not
as
epic
as
I
hoped.
OpenSubtitles v2018
Er
findet
das
vielleicht
nicht
so
super.
He
might
not
think
Matt's
so
great.
OpenSubtitles v2018
Was
genau
macht
dich
so
super!
What
exactly
makes
you
so
super?
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
ist
so
super
schräg.
God,
that's
super
weird.
OpenSubtitles v2018
Ja,
so
super,
dass
Cindy
Wilson
dein
Auto
zerkratzte?
Yeah,
so
awesome
that
Cindy
Wilson
keyed
your
car?
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
nicht
so
super.
Hmm...
I
don't
know
if
that
was
awesome.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
so
verrückt
wie
du,
so
super
aggressiv.
Not
like
this
crazy...
You're
super
aggressive.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
wollen
sie
willkommen
heißen
und
sie
ist
so
super.
We
want
to
welcome
her,
and
she's
so
great.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
Makeover,
und
du
siehst
so
super
aus.
I
just
love
makeovers
and
you
look
so
pretty.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
so
super
toll!
Oh,
this
is
so
pretty!
OpenSubtitles v2018
Wade
ist
nicht
so
super,
wie
du
denkst,
ok?
Maybe
you
should
date
him.
Believe
me,
Wade
is
not
as
dreamy
as
you
think,
okay?
OpenSubtitles v2018
Dass
das
Auto
da
vorne
so
super
viel
rumgekommen
ist.
That
car
down
there
has
moved
so
much.
OpenSubtitles v2018
Aber
dir
geht
es
auch
super,
so
wie
es
aussieht.
Well,
it
seems
like
you're
doing
pretty
great
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
die
Bilder
sind
meistens
so
super,
wissen
Sie?
I
mean,
the
pictures
are
always
so
awesome,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
so
ein
super
Deal
auf
Craigslist
passiert.
I
got
a
really
great
deal
on
Craigslist.
OpenSubtitles v2018
Wo
man
doch
so
super
mit
dir
reden
kann.
You're
so
easy
to
talk
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
genau
dann,
wenn
es
mit
Don
so
super
läuft.
I
mean,
just
when
things
are
going
so
great
with
Don.
OpenSubtitles v2018
Lavon,
die
Dinge
laufen
nicht
so
super.
Lavon,
things
aren't
going
so
well.
OpenSubtitles v2018
So
was
...
was
macht
dein
Blowjob
so
super?
So
what...
what
makes
your
blow
jobs
so
killer?
OpenSubtitles v2018