Translation of "Sierra" in English
Denn
Frau
Sierra
González
beginnt
ihren
Bericht
mit
Ausführungen
zur
Wettbewerbsfähigkeit.
For
Mrs
Sierra
González
begins
her
report
by
talking
about
competitiveness.
Europarl v8
Frau
Sierra
González
hat
sich
in
ihrem
Bericht
einer
Vielzahl
komplexer
Themenbereiche
angenommen.
Mr
President,
Mrs
Sierra
González
has
tackled
a
variety
of
complex
issues
in
her
report.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
muß
Frau
Sierra
González
zu
ihrem
ausgezeichneten
Bericht
beglückwünschen.
Mr.
President,
I
have
to
compliment
Mrs
Sierra
González
on
her
admirable
report.
Europarl v8
Was
Sierra
Leone
betrifft,
das
ist
sehr
schwierig
zu
beantworten.
Regarding
Sierra
Leone,
it
is
very
difficult
to
say.
Europarl v8
Das
UN-Sondergericht
für
Sierra
Leone
ist
handlungsunfähig.
The
UN's
Special
Court
for
Sierra
Leone
is
unable
to
function.
Europarl v8
Kein
Verurteilter
kann
in
Sierra
Leone
für
eine
angemessene
Zeitdauer
eingesperrt
werden.
Anyone
found
guilty
cannot
be
locked
up
in
Sierra
Leone
for
any
decent
length
of
time.
Europarl v8
Sierra
Leone
ist
einmal
in
Freiheit
entstanden.
Sierra
Leone
was
founded
in
freedom.
Europarl v8
Die
Lage
in
Sierra
Leone
ist
weiterhin
äußerst
instabil.
The
situation
in
Sierra
Leone
continues
to
be
extremely
unstable.
Europarl v8
Allerdings
wird
Sierra
Leone
als
das
am
wenigsten
entwickelte
Land
der
Welt
eingestuft.
However,
Sierra
Leone
is
ranked
as
the
least-developed
country
in
the
world.
Europarl v8
Er
ist
hier,
um
unsere
Debatte
über
Sierra
Leone
zu
verfolgen.
He
is
here
to
listen
to
our
debate
on
Sierra
Leone.
Europarl v8
Jetzt
haben
wir
den
Sondergerichtshof
für
Sierra
Leone.
Now
we
have
the
Special
Court
for
Sierra
Leone.
Europarl v8
Und
so
baute
er
für
mich
das
erste
Barefoot
Trainingszentrum
in
Sierra
Leone.
So
he
built
me
the
first
Barefoot
training
center
in
Sierra
Leone.
TED2020 v1
Falls
Sie
von
Ebola
gehört
haben,
das
war
auch
in
Sierra
Leone.
If
you
have
heard
of
Ebola,
well,
that's
in
Sierra
Leone
as
well.
TED2020 v1
In
Kalifornien
wurde
eine
40
prozentige
Verringerung
der
Schneedecke
der
Sierra
gesehen.
In
California
there
has
been
a
40
percent
decline
in
the
Sierra
snowpack.
TED2020 v1
Ich
habe
vor
kurzem
mit
dem
Präsidenten
von
Sierra
Leone
gesprochen.
I
have
just
been
talking
to
the
President
of
Sierra
Leone.
TED2020 v1
Sie
sehen,
dass
Sierra
Leone
und
Mauritius
völlig
verschieden
sind.
Then
you
see
Sierra
Leone
and
Mauritius,
completely
different.
TED2020 v1
Die
Missionen
in
Sierra
Leone
und
Timor-Leste
wurden
planmäßig
verkleinert.
The
missions
in
Sierra
Leone
and
Timor-Leste
have
been
downsizing
according
to
plan.
MultiUN v1
Ausschuss
des
Sicherheitsrats
nach
Resolution
1132
(1997)
betreffend
Sierra
Leone:
Security
Council
Committee
established
pursuant
to
resolution
1132
(1997)
concerning
Sierra
Leone:
MultiUN v1
Nicht
üblich
für
einen
Staatschef,
bemerkte
Miss
Sierra
Leone.
Unusual
for
a
head
of
State,
notes
Miss
Sierra
Leone.
WMT-News v2019
Schweden
war
wie
heute
Sierra
Leone.
Sweden
was
like
Sierra
Leone
today.
TED2013 v1.1
Und
150
Grossmütter
wurden
in
Sierra
Leoneausgebildet.
And
150
grandmothers
have
been
trained
in
Sierra
Leone.
TED2020 v1
Ich
wurde
in
Sierra
Leone
geboren.
I
was
born
in
Sierra
Leone.
TED2020 v1
Noch
einmal,
das
ist
Sierra
Leone.
Once
again,
that's
Sierra
Leone.
TED2020 v1
Als
weitere
inspirierende
Vorbilder
können
Ruanda,
Mosambik
und
Sierra
Leone
dienen.
Other
inspiring
models
can
be
found
in
Rwanda,
Mozambique,
and
Sierra
Leone.
News-Commentary v14
Während
des
Pleistozän
vor
etwa
zwei
Millionen
Jahren
wurde
die
Sierra
nochmals
angehoben.
Uplift
of
the
Sierra
accelerated
again
about
two
million
years
ago
during
the
Pleistocene.
Wikipedia v1.0
Die
Berge
im
Hintergrund
gehören
zur
Sierra
Nevada
Kalifornien.
The
mountains
in
the
distance
are
the
Sierras.
Wikipedia v1.0
Sierra
Vista
Southeast
ist
ein
Census-designated
place
in
Arizona
im
Cochise
County.
Sierra
Vista
Southeast
is
a
census-designated
place
(CDP)
in
Cochise
County,
Arizona,
United
States.
Wikipedia v1.0
Sierra
Leone
wurde
1808
als
offizielle
britische
Kolonie
für
befreite
Sklaven
gegründet.
In
1808,
Sierra
Leone
was
designated
an
official
British
colony
for
freed
slaves.
Wikipedia v1.0