Translation of "Sie hat viele" in English

Sie hat viele Kapitel der Erweiterung durchgearbeitet, aber das Wichtigste ist geblieben.
It has adopted many chapters of enlargement, but it has to be said that the most important part is yet to be done.
Europarl v8

Sie hat viele Versprechen für die Zukunft abgegeben.
It has made many promises for the future.
Europarl v8

Sie hat so viele Romane gelesen, so viele verschiedene Romane hier.
And she read so many novels, so many different novels here.
TED2013 v1.1

Wie sie sehen, hat er viele viele Mineralien in sich gelöst.
As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it.
TED2013 v1.1

Sie hat ungefähr so viele Briefmarken wie ich.
She has about as many stamps as I do.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat viele Freunde in Hongkong.
She has many friends in Hong Kong.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat viele Tiere auf der Straße gesehen.
She saw many animals on the way.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat doppelt so viele Bücher wie er.
She has twice as many books as he has.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat ihn viele Male daran erinnert, seine Hausaufgaben zu machen.
She has reminded him many times to do his homework.
Tatoeba v2021-03-10

Beim Tippen des Berichts hat sie viele Fehler gemacht.
She made many mistakes in typing the report.
Tatoeba v2021-03-10

Sie selbst hat viele ihrer Erfolge auch auf Spanisch aufgenommen.
She has covered her songs in German, English and Spanish.
Wikipedia v1.0

Sie hat nicht viele gute Jahre übrig.
She doesn't have many good years left.
OpenSubtitles v2018

Sie hat viele Jahre in meinem Haus gelebt.
For many. many years she lived in my house.
OpenSubtitles v2018

Sie hat sicher viele Medaillen im Kugelstoßen gewonnen.
I understand she got a lot of medals for shot put.
OpenSubtitles v2018

Sie hat viele Schulden, sie braucht eine Menge.
She has many debts. She needs a lot.
OpenSubtitles v2018

Sie hat noch viele Kinder bekommen, die meisten von meinem Ur-Urgroßvater.
She had several more children. Mostly by my great great grandfather.
OpenSubtitles v2018

Sie hat zu viele Geschichten über Elisabeth Hölle gehört.
She's heard too many stories about Elisabeth Hölle.
OpenSubtitles v2018

Sie hat viele gute Gedanken und Weisheit.
SHE'S JUST DIFFERENT. SHE'S FULL OF GOOD IDEAS AND...
OpenSubtitles v2018

Sie hat viele Freunde bei der Polizei.
She has many friends in the department.
OpenSubtitles v2018

Das hat Sie so viele Jahre lang gequält.
That's what's been hurting you all these years.
OpenSubtitles v2018

Hier kommt die Braut und sie hat viele Fans hier.
Here comes the bride, and she's got a lot of fans here.
OpenSubtitles v2018

Sie hat viele Männer kennen gelernt, ich nur wenige Frauen.
She's experienced and I'm not.
OpenSubtitles v2018

Ach, sie hat zu viele Romane gelesen.
Oh, she's been reading too many novels.
OpenSubtitles v2018

Darum hat sie schon viele geprellt.
She tricked many people this way.
OpenSubtitles v2018

Sie hat nicht besonders viele Kunden.
She doesn't entertain very often.
OpenSubtitles v2018

Wie Sie sehen, hat er viele Funktionen, die auch unserer hat.
As you can see for yourself, it has many of the same features as ours.
OpenSubtitles v2018

Sie hat viele "Gesichter" und nimmt zahlreiche verschiedene organisatorische Formen an.
The social economy has many "faces" and a rich variety of organisational forms.
TildeMODEL v2018

Sie hat total viele dieser Omabrillen hier.
She has, like, 10 pairs of these grandma glasses in here.
OpenSubtitles v2018