Translation of "Sepsis" in English
Sie
führt
medizinische
Studiern
zur
Diagnose
und
Therapie
der
Sepsis
durch.
It
has
been
found
to
reduce
mortality
in
those
with
sepsis.
Wikipedia v1.0
Dazu
gehören
opportunistische
und
tödlich
verlaufende
Infektionen
sowie
Sepsis.
Oversuppression
of
the
immune
system
can
also
increase
susceptibility
to
infection
including
opportunistic
infections,
fatal
infections,
and
sepsis.
EMEA v3
Xigris
wird
zur
Behandlung
von
Erwachsenen
mit
schwerer
Sepsis
eingesetzt.
Xigris
is
used
to
treat
adults
with
severe
sepsis.
EMEA v3
Todesfälle
durch
Sepsis
traten
bei
1
%
der
Patienten
auf.
Death
due
to
sepsis
occurred
in
1%
of
patients.
ELRC_2682 v1
Xigris
wird
bei
erwachsenen
Patienten
mit
schwerer
Sepsis
angewendet.
Xigris
is
used
in
adult
patients
with
severe
sepsis.
ELRC_2682 v1
Die
Berichte
schlossen
Infektionen
und
Sepsis
mit
tödlichem
und
lebensbedrohlichem
Verlauf
ein.
Reports
have
included
fatal
and
life-threatening
infections
and
sepsis.
ELRC_2682 v1
Eine
Behandlung
mit
Benepali
kann
die
Mortalität
bei
Patienten
mit
bestehender
Sepsis
erhöhen.
Benepali
treatment
may
increase
mortality
in
patients
with
established
sepsis.
ELRC_2682 v1
Infektionen
(Sepsis)
können
schwerwiegend
sein
und
könnten
zum
Tode
führen.
Infection
(sepsis)
may
be
severe
and
could
lead
to
death.
ELRC_2682 v1
Sepsis,
manchmal
tödlich,
wurde
häufig
während
klinischer
Studien
mit
Pemetrexed
berichtet.
Sepsis,
sometimes
fatal,
has
been
commonly
reported
during
clinical
trials
with
pemetrexed.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
Todesfälle
aufgrund
von
Pneumonie
oder
Sepsis
berichtet.
Fatalities
involving
either
pneumonia
or
sepsis
were
reported.
ELRC_2682 v1
Schwerwiegende
Infektionen,
einschließlich
Fälle
von
Sepsis
mit
fatalem
Ausgang,
wurden
berichtet.
Serious
infections
including
events
of
sepsis
with
fatal
outcome
have
been
reported.
ELRC_2682 v1
Eine
Behandlung
mit
Etanercept
kann
die
Mortalität
bei
Patienten
mit
bestehender
Sepsis
erhöhen.
Etanercept
treatment
may
increase
mortality
in
patients
with
established
sepsis.
ELRC_2682 v1
Bei
intraabdominaler
Sepsis
wird
Amoxicillin/Clavulansäure
nicht
empfohlen.
Amoxicillin/clavulanic
acid
is
not
recommended
for
intra-abdominal
sepsis.
ELRC_2682 v1
Sepsis
aufgrund
von
Leukopenie
wurde
gelegentlich
beobachtet
(<
1%).
Sepsis
related
to
leukopaenia
was
observed
infrequently
(<
1%).
EMEA v3
Sepsis
in
Verbindung
mit
Leukopenie
wurde
selten
(<
1%)
beobachtet.
Sepsis
related
to
leukopaenia
was
rarely
(<
1%)
observed.
EMEA v3
Sepsis,
Bronchitis,
Herpes
simplex,
Candidose.
Not
known:
sepsis,
bronchitis,
herpes
simplex,
candidiadis.
EMEA v3
Eine
Behandlung
mit
LIFMIOR
kann
die
Mortalität
bei
Patienten
mit
bestehender
Sepsis
erhöhen.
LIFMIOR
treatment
may
increase
mortality
in
patients
with
established
sepsis.
ELRC_2682 v1
Sepsis
und
febrile
Neutropenie
wurden
als
Folgekomplikationen
einer
Neutropenie
berichtet.
Sepsis
and
febrile
neutropenia
have
been
reported
as
subsequent
complications
of
neutropenia.
ELRC_2682 v1
Eine
Behandlung
mit
Enbrel
kann
die
Mortalität
bei
Patienten
mit
bestehender
Sepsis
erhöhen.
Enbrel
treatment
may
increase
mortality
in
patients
with
established
sepsis.
ELRC_2682 v1
Tödlich
verlaufene
Infektionen
waren
hauptsächlich
die
Folge
einer
Pneumonie
oder
Sepsis.
Fatal
infections
were
primarily
due
to
pneumonia
and
sepsis.
ELRC_2682 v1
Todesfälle
durch
Sepsis
traten
bei
1%
der
Patienten
auf.
Death
due
to
sepsis
occurred
in
1%
of
patients.
EMEA v3
Xigris
wurde
in
drei
Studien
bei
schwerer
Sepsis
untersucht:
Xigris
has
been
studied
in
three
studies
in
severe
sepsis:
ELRC_2682 v1