Translation of "Selbstschuldnerische bankbürgschaft" in English

Sicherheit kann durch Einbehalt oder durch unbefristete selbstschuldnerische Bankbürgschaft geleistet werden.
Security may be provided by withholding pay-ment or by way of an unlimited absolute bank guarantee.
ParaCrawl v7.1

Zur Sicherung des Darlehens ist eine selbstschuldnerische Bürgschaft bzw. Bankbürgschaft für den gesamten Darlehensbetrag zu erbringen.
The loan needs to be secured by directly enforceable guarantee or a bank guarantee in full amount.
ParaCrawl v7.1