Translation of "Seitenumbrüche" in English

Es hat auch Unterstützung für HTML-Meta, Seitenumbrüche und Bild-Extraktion.
It also has support for HTML meta, page breaks and image extraction.
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Tool werden all manuellen Seitenumbrüche aus den markierten Arbeitsblättern entfernt.
This utility removes all manually set pages breaks from your selected worksheets.
ParaCrawl v7.1

Wie wäre es damit, alle Seitenumbrüche in einem langen Dokument zu entfernen?
How about going to remove all page breaks in a long document?
ParaCrawl v7.1

Alle Seitenumbrüche aus den markierten Arbeitsblättern entfernen (1 screenshot)
Remove all page breaks on the selected worksheets (1 screenshot)
ParaCrawl v7.1

Sie können alle Seitenumbrüche aus dem gesamten Dokument entfernen.
You can remove all page breaks from the whole document.
ParaCrawl v7.1

Hier erzähle ich, wie Sie Seitenumbrüche in Excel einfügen oder entfernen können.
Here I talk about how to insert or remove page break in Excel for you.
ParaCrawl v7.1

Dann sehen Sie, dass Seitenumbrüche gleichzeitig im angegebenen Zeilenabstand eingefügt werden.
Then you will see page breaks are inserted at the specified interval of rows at once.
ParaCrawl v7.1

Und Sie können sehen, dass Seitenumbrüche in jede 3rd-Zeile eingefügt werden.
And you can see page breaks are inserted in every 3rd row.
ParaCrawl v7.1

Seitenumbrüche erhalten ebenfalls eine Zeilennummer, damit Sie auch den Seitenumbruch festlegen können.
Page breaks are given line numbers as well, to allow you to move them around in the same manner.
ParaCrawl v7.1

Und jetzt kommst du zurück und alle Seitenumbrüche verschwinden auf einmal.
And now you get back and all page breaks disappear at once.
ParaCrawl v7.1

Wiederholen Sie diesen Schritt, um Seitenumbrüche an anderen Stellen einzufügen.
And repeat this step to insert page breaks in other locations.
ParaCrawl v7.1

Nun wurden die Daten gruppiert und Seitenumbrüche hinzugefügt.
Now the data has been grouped and added page breaks.
ParaCrawl v7.1

Wie fügt man Seitenumbrüche alle x Zeilen in Excel ein?
How to insert page break every x rows in Excel?
ParaCrawl v7.1

Keine defekten oder mangelhaften Menüs und exzessive Seitenumbrüche zulassen.
Do not allow broken or defective menus and excessive page breaks.
ParaCrawl v7.1

Entfernen Sie Seitenumbrüche funktioniert auch bei der Auswahl.
Remove Page Breaks also works at selection.
ParaCrawl v7.1

Wiederholen Sie nun Schritt 1 und Schritt 2, um weitere Seitenumbrüche einzufügen.
Now to repeat step 1 and step 2 to insert other page breaks.
ParaCrawl v7.1

In bestimmten Fällen kann es passieren, dass im Word-Prozesshandbuch Seitenumbrüche fehlen.
In some cases page breaks are missing in Word-format process handbooks.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich berechnet der Report Engine automatisch Wortumbrüche und Seitenumbrüche für Text und RTF.
In addition the report engine computes automatically word breaks and page breaks for text and RTF.
ParaCrawl v7.1

Wie blende ich Seitenumbrüche im aktiven Blatt oder alle Blätter in Excel?
How to hide page breaks in active sheet or all sheets in Excel?
ParaCrawl v7.1

Der Algorithmus, der für Seitenumbrüche eingesetzt wird.
The page-breaking algorithm to use.
ParaCrawl v7.1

Seitenumbrüche werden von der page-breaking-Funktion errechnet.
Page breaks are computed by the page-breaking function.
ParaCrawl v7.1

Zunächst muss sie in der \paper-Umgebung aktiviert werden, wie gezeigt in Seitenumbrüche.
First, you must enable it in the \paper block, as explained in Page breaking.
ParaCrawl v7.1

In Excel kann die Funktion Zwischensumme Seitenumbrüche basierend auf Gruppen hinzufügen.
In Excel, the Subtotal function can add page breaks based on group.
ParaCrawl v7.1

Vorteil gegenüber HTML: Die Seitenumbrüche sind korrekt.
Advantage versus HTML: The page breaks are correct.
ParaCrawl v7.1

Der Wert " pagebreak " fügt Seitenumbrüche vor Kapiteln ein.
A value of " pagebreak " will insert page breaks before chapters.
ParaCrawl v7.1

Wie zählen Seitenumbrüche des aktiven Blattes in Excel?
How to count page breaks of active sheet in Excel?
ParaCrawl v7.1

Bitte verbinden Sie die Fragmente nicht selbst über die Seitenumbrüche hinweg.
Please do not join the fragments across the pages yourself.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie dieses Add-In haben, können Sie es ausblenden Seitenumbrüche einfach.
If you have this add-in, you can hide Page Breaks easily.
ParaCrawl v7.1

Seitenumbrüche in diesem Format kann nicht auf die Paginierung des Berichts entsprechen.
Page breaks in this format may not correspond to the pagination of your report.
ParaCrawl v7.1

In einer Pivot-Tabelle können Sie Seitenumbrüche einfügen, um jede Pivot-Tabellengruppe zu separaten Seiten zu drucken.
In a pivot table, we can insert page breaks to print each group of pivot table to separate pages.
ParaCrawl v7.1