Translation of "Seelsorger" in English
Anschließend
wirkte
er
als
Seelsorger
in
der
Diözese
Conversano.
He
then
proceeded
to
do
pastoral
care
in
the
diocese
of
Conversano.
Wikipedia v1.0
Anschließend
arbeitete
er
bis
1951
in
verschiedenen
Gemeinden
der
Diözese
Rodez
als
Seelsorger.
He
worked
as
a
pastor
in
the
diocese
of
Rodez
from
1930
until
1951,
and
then
served
as
vicar
general
of
the
diocese
to
1952.
Wikipedia v1.0
Bernard
Francis
Law
wurde
als
Seelsorger
in
einem
Nonnenkloster
tätig.
Law
was
ordained
a
priest
for
the
Diocese
of
Natchez-Jackson
in
Mississippi.
Wikipedia v1.0
Von
1903
bis
1906
arbeitete
er
als
Seelsorger
und
Dozent.
He
then
did
pastoral
work
and
taught
at
Macau's
seminary
until
1906.
Wikipedia v1.0
Der
rumänisch-orthodoxe
Priester
und
Dissident
Gheorghe
Calciu-Dumitreasa
bot
sich
als
Seelsorger
an.
The
dissident
Romanian
Orthodox
Church
priest
Gheorghe
Calciu-Dumitreasa
offered
to
be
a
spiritual
adviser.
Wikipedia v1.0
Von
1895
bis
1909
wirkte
er
als
Seelsorger
in
Spoleto
und
Montemurano.
He
worked
as
a
priest
in
the
diocese
of
Spoleto
from
1895
until
1909,
doing
pastoral
work.
Wikipedia v1.0
Als
Seelsorger
sehe
ich
wirklich
viele
Verrückte.
As
a
pastor,
I
do
see
a
lot
of
kooks.
TED2013 v1.1
Ich
bin
kein
Buchhalter,
ich
bin
Seelsorger.
I'm
not
his
accountant,
I
take
care
of
souls.
OpenSubtitles v2018
Im
Gefängnis...
gab
es
einen
Seelsorger.
In
prison,
uh,
there
was
a
chaplain.
OpenSubtitles v2018
Ich
leite
Sie
an
einen
Seelsorger
weiter,
der
Ihnen
helfen
kann.
I'm
gonna
pass
you
off
to
a
grief
councilor
who
can
help
you
onto
the
next
step.
-
My
condolences,
sir.
OpenSubtitles v2018
Manchen
Menschen
kann
der
Seelsorger
helfen.
Some
of
the
men
find
it
helpful
to
speak
with
the
chaplain.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
sie
wollen
einen
Seelsorger
holen.
I
heard
they're
bringing
in
a
chaplain.
OpenSubtitles v2018
Pater
Brown
ist
unser
Seelsorger
und
genießt
unser
vollstes
Vertrauen.
Father
Brown
is
our
trusted
spiritual
advisor.
OpenSubtitles v2018
Der
Priester
war
2
Jahre
Seelsorger
beim
Militär.
The
priest
did
two
tours
as
an
Army
chaplain.
OpenSubtitles v2018
Seelsorger
sind
auch
hier
auf
dem
Campus.
Grief
counselors
are
also
here
on
campus.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
als
Seelsorger
auf
sie
achtzugeben.
Tried
to
keep
a
pastoral
eye
on
her.
OpenSubtitles v2018
Neben
seiner
Tätigkeit
als
Seelsorger
begann
er
eine
Musikschule
aufzubauen.
Besides
his
work
as
a
priest,
he
began
to
build
up
a
music
school.
Wikipedia v1.0