Translation of "Schön gelegen" in English

Oase direkt am Svendborg Sund, schön gelegen, kinderfreundlich.
An oasis directly on the Svendborg Sund, beautifully located, child-friendly.
ParaCrawl v7.1

Der Hof ist sehr schön, gut gelegen, mit einer schönen Aussicht.
The farm is very nice, well located, with a beautiful view.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist sehr schön am Hang gelegen und hat eine wunderschöne Aussicht.
The house is beautifully situated on a slope and has a beautiful view.
ParaCrawl v7.1

Das Drei-Sterne-Hotel Manet Paradise ist sehr schön am Voltafluß gelegen.
The three-star hotel Manet Paradise is nicely located at the Volta River.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft in Paris war sehr schön, äußerst sauber und schön gelegen.
The apartment in Paris was very nice, extremely clean, and nicely located.
ParaCrawl v7.1

Beide sind sehr einfach ohne Hook-ups, dafür aber schön im Wald gelegen.
Both are very simple without hook-ups, but however beautifully situated in the forest.
ParaCrawl v7.1

Das Zimmer befindet sich im dritten Stock, schön und geräumig gelegen.
The room is located on the third floor, nice and spacious.
ParaCrawl v7.1

Der Campingplatz ist sehr schön im Wald gelegen und großräumig angelegt.
The campground is very beautifully situated in the forest and very spaciously.
ParaCrawl v7.1

Parkplatz für mehrere Mobile am Wölfersheimer See, sehr ruhig und schön gelegen.
Parking for Multiple Mobile on Wölfersheim lake, very quiet and beautiful location.
ParaCrawl v7.1

Landschaftlich schön gelegen ist das Museu de la Mar in Port de Sóller.
The Museu de la Mar is located in Port de SÃ3ller.
ParaCrawl v7.1

Schön gelegen, auf einem Hof hinter dem Gasthaus.
Beautifully situated on a courtyard behind the inn.
ParaCrawl v7.1

Calafat ist eine interessante kleine Strecke und sehr schön gelegen.
Calafat is an interesting, small track, situated very beautiful.
ParaCrawl v7.1

Schön am Sandstrand gelegen, ein echter Ort zum entspannen.
Nicely situated at the Sandy Beach, a place to relaxe.
ParaCrawl v7.1

Sehr schön gelegen mit tollem Blick auf das Meer.
Very nice location with great views of the sea.
ParaCrawl v7.1

Das Haus mit den drei Apartments Lemony ist in Maslinica absolut schön gelegen.
The house with the three apartments Lemony is located in Maslinica absolutely beautiful.
ParaCrawl v7.1

Platz schön gelegen, Hunde erlaubt.
Place nice location, Dogs allowed.
ParaCrawl v7.1

Die Lage ist ausgesprochen ruhig und sehr schön im Grünen gelegen.
The location is very quiet and very nice in the countryside.
ParaCrawl v7.1

Sehr schön gelegen in den Weinbergen vor San Gimignano.
Very nice location in the vineyards in front of San Gimignano.
ParaCrawl v7.1

Schön gelegen am Ufer des Motala ström und neben dem Strömsparken.
Beautifully situated beside the Motala Ström river and Strömsparken.
ParaCrawl v7.1

Das Appartement war schön, gut gelegen sehr funktionell Ruhe.
The apartment was beautiful well located very functional calm.
ParaCrawl v7.1

Das Anwesen ist schön gelegen, die Pools sind sauber und großzügig.
The property is nicely located, the pools are clean and generous.
ParaCrawl v7.1

Es ist schön gelegen in der Medina und absolut sauber!
It is nicely located in the Medina and absolutely clean!
ParaCrawl v7.1

Gute lokale RV Park sehr schön am Wasser gelegen.
Good local RV park beautifully situated on the waterfront.
ParaCrawl v7.1

Schön gelegen mit einem tollen Garten, alter Baumbestand.
It is situated in a beautiful garden with an old stock of trees.
ParaCrawl v7.1