Translation of "Schottisch" in English
Er
ist
nicht
Schottisch
oder
Deutsch.
It
isn't
Scotch,
it
isn't
German.
OpenSubtitles v2018
Schweigen
ist
noch
schlimmer
als
dein
Schottisch.
Silence
is
even
worse
in
a
Scottish
accent.
OpenSubtitles v2018
Schottisch,
die
Nadeln
strahlen
kreisförmig
aus
von
den
Ästen.
Scotch...
the
needles
-
radiate
out
from
the
branches.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Schottisch
für
"vor
langer
Zeit".
It's
Scottish
for
"Long,
long
ago."
OpenSubtitles v2018
Entweder
habe
ich
Schottisch
gelernt
oder
dieser
kleine
Vogel
zwitschert
unsere
Sprache.
Or
I
learned
Scottish,
or
that
bird
is
chirping
in
our
language.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
schottisch
-
brate
etwas.
You're
Scottish,
fry
something.
OpenSubtitles v2018
Carlos
Gracie
und
Hélio
Gracie
sind
also
zu
1/8
schottisch.
Carlos
Gracie
and
Hélio
Gracie
are
1/8
Scottish.
WikiMatrix v1
Ich
bin
also
ein
Viertel
schottisch.
That
makes
me,
like,
a
quarter
Scottish.
OpenSubtitles v2018
Schottisch
(Gälisch)
in
Deinem
eigenen
Tempo
und
Zeiteinteilung
lernen.
Learn
Scottish
Gaelic
in
your
own
time
and
at
your
own
pace.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ich
versuchen,
Schottisch
vorzukommen?
Should
I
try
to
"play"
Scottish?
CCAligned v1
Sprechen
Sie
noch
heute
mit
uns,
lassen
Sie
sich
schottisch
begrüßen.
Speak
to
us
today,
let
us
show
you
a
Scottish
welcome.
CCAligned v1
Mir
2
schottisch
weibchen
alle
im
s...
Me
2
Scottish
Females
all
in
Tights...
ParaCrawl v7.1