Translation of "Schnitzel" in English
Denn
montags
serviert
Mama
Schultz
Wiener
Schnitzel.
Monday's
is
Mama
Schultz
cooking
der
Wiener
Schnitzel.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
haben
Sie
mal
das
Wiener
Schnitzel
probiert?
No,
but
did
you
taste
the
Wiener
schnitzel?
Mamma
mia!
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
dazu
gibt
es
am
Samstagabend
Wiener
Schnitzel.
Please,
I'm
not
finished.
An
additional
award
will
be
Wiener
schnitzel
on
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Was
möchten
Sie
zu
Ihrem
Wiener
Schnitzel?
What
would
you
like
with
your
Wiener
schnitzel?
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
haben
Ihr
Wiener
Schnitzel
noch
gar
nicht
probiert.
But
you
haven't
even
tasted
the
Wiener
schnitzel.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
warum
ihm
Wiener
Schnitzel
nicht
schmeckt.
I
wonder
why
he
doesn't
like
Wiener
schnitzel.
OpenSubtitles v2018
Durch
diesen
Zettel,
den
Sie
in
sein
Wiener
Schnitzel
packen.
With
this
note
you're
going
to
slip
in
his
Wiener
schnitzel.
OpenSubtitles v2018
Der
Major
sagt
nun,
dass
er
Schnitzel
Holstein
bestellt
hat.
Now
the
major
says
he
ordered
the
Schnitzel
Holstein.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
ein
riesiges
Wiener
Schnitzel
aus
Metall.
Well,
what
does
it
look
like
we're
doing,
Schultz?
We
are
building
a
giant
metal
Wiener
schnitzel.
OpenSubtitles v2018
Von
diesem
Moment
an
erlasse
ich:
kein
Schnitzel
und
keinen
Strudel
mehr.
From
this
moment
forward,
I
decree,
no
more
schnitzel
or
strudel.
OpenSubtitles v2018
Das
ist,
weil
ich
dachte,
das
Schnitzel
hätte
was
bedeutet.
That's
because
I
thought
the
schnitzel
meant
something.
OpenSubtitles v2018
Sie
liebt
mein
Schnitzel,
versteht
ihr?
She
loves
the
schnitzel,
you
know
what
I
mean?
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
ein
großes
Schnitzel.
Ja,
that
is
a
my
schnitzel.
OpenSubtitles v2018
Chilton
hat
tagelang
Schnitzel
aus
ihm
herausgeschnitten.
Chilton's
been
carving
the
steaks
off
of
him
for
days.
OpenSubtitles v2018
Und
damit
meine
ich
mein
Schnitzel.
And
by
body,
I
mean
my
schnitzel.
OpenSubtitles v2018
Sein
Nachname
ist
"Schnitzel"?
That's
his
last
name,
"Schnitzel"?
OpenSubtitles v2018
Currywurst,
Pommes,
Schnitzel
hab
ich
natürlich
immer,
durchgehend.
I
serve
sausages,
chips
and
schnitzel
all
day.
OpenSubtitles v2018
Das
Schnitzel
und
ich
wollten
nur
etwas
Anerkennung.
All
the
schnitzel
and
I
wanted
was
some
recognition
and
now
we
have
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Schnitzel
sind
für
den
Sonntag.
The
steaks
were
supposed
to
be
for
Sunday.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
einen
Schnauzer
zu
meinem
Wiener
Schnitzel.
I
want
a
schnauzer
with
my
Wiener
schnitzel.
OpenSubtitles v2018