Translation of "Schneidern" in English
Die
Einheit
war
besonders
unter
Schneidern
verbreitet.
It
was
mainly
used
in
the
tailoring
business
but
is
now
obsolete.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
schneidern
im
Gefängnis
gelernt.
I
Iearned
the
tailoring
in
prison.
OpenSubtitles v2018
Wir
schneidern
ihm
Messgewänder,
die
er
nicht
trägt.
We
make
him
lovely
vestments
he
will
not
wear.
It's
true.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wäre
es
besser,
wenn
du
nur
schneidern
würdest.
Maybe
you"d
be
healthier
if
you
stuck
to
tailoring.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
diese
Geschäftsordnung
nach
ihrem
Geschmack
und
sich
selbst
nach
Maß
schneidern.
They
want
to
adjust
the
Rules
of
Procedure
according
to
their
taste
and
to
tailor-make
their
groups.
Europarl v8
Nun,
bringt
sie
nach
Hause,
ich
werde
schneidern.
Well,
bring
it
home,
I'll
tailor
it.
OpenSubtitles v2018
Was
haben
die
Manufakturen
den
Schneidern,
die
Supermärkte
den
Krämern
gebracht?
What
has
manufacturing
done
to
tailors?
And
supermarket
to
grocers?
You
see?
OpenSubtitles v2018
Eine,
wie
sie
von
Schneidern
verwendet
wird.
One
that
is
used
by
tailors.
OpenSubtitles v2018
Diese
wunderbaren
Code
Geass
Cosplay
KostÃ1?4me
werden
von
unseren
professionellen
Schneidern
gemacht.
These
wonderful
code
geass
Cosplay
Costumes
are
made
by
our
professional
tailors.
ParaCrawl v7.1
Gerne
schneidern
wir
ein
Programm
direkt
auf
Ihre
Interessen
und
Ihr
Fachgebiet
zu.
We
would
be
happy
to
tailor
a
programme
directly
to
your
interests
and
your
field
of
expertise.
CCAligned v1
Wir
schneidern
Ihnen
den
richtigen
Service
aus
der
ganzen
Bandbreite
der
Möglichkeiten.
We
will
tailor
the
right
service
to
you
from
the
full
range
of
possibilities.
CCAligned v1
Offensichtlich
schneidern
die
Dorfbewohner
sich
ihre
Kostüme
selbst!
Of
course,
these
are
the
villagers
who
make
themselves
their
costumes!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angebote
schneidern
wir
in
jedem
Fall
auf
Maß
nach
Ihren
Wünschen
zu.
Our
quotes
are
customised
to
your
requirements.
ParaCrawl v7.1