Translation of "Schön verpackt" in English
Ich
überreiche
dir
alles
schön
verpackt,
ok?
I'll
wrap
it
up
in
a
neat
package
and
give
it
to
you,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Im
Bugatti
Veyron
ist
die
Doppelkupplung
besonders
schön
verpackt.
The
Bugatti
Veyron
is
a
particularly
nice
wrap
for
the
dual
clutch.
ParaCrawl v7.1
Auch
Weihnachtsplätzchen
lassen
sich
schön
verpackt
gut
verschenken.
Christmas
cookies
can
also
be
given
away
nicely
packaged.
ParaCrawl v7.1
All
unser
Schmuck
wird
schön
verpackt
und
ist
bereit
zum
verschenken.
All
our
jewels
are
presented
in
a
nice
packaging.
CCAligned v1
Gute
gesunde,
schmackhafte
Produkte,
schön
verpackt.
Good
healthy,
tasty
products,
beautifully
packaged.
CCAligned v1
Schön
verpackt
–
die
Früchte
für
Ihren
Erfolg!
Beautifully
packaged
–
the
fruits
for
your
success!
CCAligned v1
Zum
Selbergenießen
oder
schön
verpackt
als
tolles
Geschenk.
Enjoy
it
yourself
or
have
it
gift
wrapped
as
a
lovely
idea
for
a
present.
ParaCrawl v7.1
Das
Wesentliche
schön
verpackt:
der
cardiostrong
Fitness
Tracker
Go!
The
essential
nicely
packed:
the
cardiostrong
Fitness
Tracker
Go!
ParaCrawl v7.1
Gut
gemacht,
schön
verpackt
und
schönen
Maxi
Tüll
Rock.
Well
made,
nicely
packed
&
lovely
maxi
tulle
skirt.
ParaCrawl v7.1
Schön
verpackt
bietet
es
gleich
doppelte
Freude.
Beautifully
packaged,
it
also
offers
double
joy.
ParaCrawl v7.1
Die
gleichen
Produkte
sind
schön
verpackt
und
leicht
von
Menschen
als
Geschenke
ausgewählt.
The
same
products
are
beautifully
packaged
and
easily
selected
by
people
as
gifts.
ParaCrawl v7.1
Tolle
Qualität
und
so
schön
verpackt,
dass
wir
es
nicht
bügeln
müssen.
Great
quality
and
packaged
so
nice
that
we
don't
have
to
iron
it.
ParaCrawl v7.1
Das
Wesentliche
schön
verpackt:
der
cardiostrong
Activity
Tracker
Go!
Nicely
packaged
basics:
the
cardiostrong
Activity
Tracker
Go!
ParaCrawl v7.1
Ihren
Gutschein
erhalten
Sie
schön
verpackt
per
Post.
Your
gift
voucher
will
be
sent
to
you
in
an
attractive
wrapping.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
haben
ein
Produkt,
das
sicher
und
schön
verpackt
werden
soll?
Or
do
you
have
a
product
that
needs
to
be
packaged
safely
and
attractively?
ParaCrawl v7.1
Es
war
schön
und
sicher
verpackt,
und
alle
Häftlinge
waren
an
der
richtigen
Stelle.
It
was
nicely
and
safely
wrapped,
and
all
the
detains
were
in
the
right
place.
ParaCrawl v7.1
Dann
wurde
der
Kuchen
noch
schön
verpackt
&
nach
Berlin
zu
meiner
Tauschpartnerin
geschickt!
Then
the
cake
was
still
nice
packed
&
after
Berlin
to
my
Exchange
partner
sent!
CCAligned v1
All
unsere
Kreationen
werden
schön
verpackt
geliefert
und
können
einen
Grußtext
Ihrer
Wahl
enthalten.
All
our
creations
are
shipped
beautifully
wrapped,
and
may
include
a
gift
message
of
your
choosing.
ParaCrawl v7.1
Die
Hülle
ist
mit
Volumenflis
gefüttert
somit
ist
das
Handy
schön
dick
verpackt
und
geschützt.
The
case
is
lined
with
volume
flis
so
the
mobile
phone
is
beautifully
packaged
and
protected.
CCAligned v1
Jeder
Rosenkranz
und
Schmuckstück
kommt
mit
Echtheits-Zertifikat
und
schön
verpackt,
bereit
für
Geschenkgeben.
Each
rosary
and
piece
of
jewelry
comes
with
its
certificate
of
authenticity
and
beautifully
packed,
ready
for
gift
giving.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall,
habe
ich
ein
Vermögen
dafür
ausgegeben
und
sie
auch
sehr
schön
verpackt,
dann
hab
ich
sie
in
ein
teures
Restaurant
ausgeführt
und
gab
sie
ihr
über
Cocktails.
Anyway,
I
spent
a
fortune
on
them
and
I
wrapped
them
up
really
nice
and
took
her
to
an
expensive
restaurant
and
gave
them
to
her
over
cocktails.
OpenSubtitles v2018
Die,
die
ich
früher
von
meinem
Mann
bekommen
habe,
waren
wenigstens
schön
verpackt,
aber
der
Inhalt
war
immer
enttäuschend.
Presents
are
a
disapointment
You
always
want
something
beautiful
and
come
away
with
crap.
OpenSubtitles v2018
Der
Versand
dauerte
länger
als
angegeben,
aber
der
Artikel
war
schön
verpackt
in
einer
Schachtel
und
kam
zu
gegebener
Zeit.
The
shipping
took
longer
than
specified
but
the
item
was
beautifully
packaged
into
a
box
and
did
arrive
in
due
time.
ParaCrawl v7.1
Kleid
kam
schön
verpackt,
und
ich
liebe
es
absolut
-
vor
allem
Details
auf
der
Rückseite.
Dress
arrived
beautifuly
packed,
and
I
absolutely
love
it
-
especially
details
on
the
back.
ParaCrawl v7.1
Mit
allen
Ausschnitten
und
Öffnungen,
die
Sie
erwarten
würden,
ermöglicht
die
Silikonabdeckung
die
volle
Funktionalität
Ihres
Telefons,
während
es
schön
verpackt
und
geschützt
bleibt.
With
all
the
cutouts
and
port
openings
you'd
expect,
the
silicone
cover
allows
full
functionality
of
your
phone,
while
it
stays
nicely
encased
and
protected.
ParaCrawl v7.1