Translation of "Salzburg" in English

Der schwierigste Abschnitt ist derzeit scheinbar der bayerische Grenzabschnitt zwischen München und Salzburg.
At the moment, the most complicated section seems to be the cross-border section in Bavaria between Munich and Salzburg.
Europarl v8

Dies war Thema des „Gymnich“-Treffens der Außenminister in Salzburg.
This was discussed at the Foreign Ministers’ ‘Gymnich’ meeting in Salzburg.
Europarl v8

In Salzburg warten etwa 1400 Menschen auf die Weiterfahrt nach Deutschland.
In Salzburg, some 1,400 people are waiting to travel on to Germany.
WMT-News v2019

Radstadt ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) im österreichischen Bundesland Salzburg.
Radstadt is a historic town in the district of St. Johann im Pongau in the Austrian state of Salzburg.
Wikipedia v1.0

Wladislaw kam erstmals im Frühjahr 1266 nach Salzburg.
W?adys?aw was buried in the Cathedral of Salzburg.
Wikipedia v1.0

Januar 1972 in Salzburg) ist eine deutsch-österreichische Schauspielerin.
Muriel Baumeister (born January 24, 1972 in Salzburg, Austria) is a German-Austrian film and television actress.
Wikipedia v1.0

Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
The mountains are located in Austria in the federal states of Salzburg and Styria.
Wikipedia v1.0

Februar 1948 in Seeham in Salzburg) war ein österreichischer Physiker.
Egon Schweidler, (* 10 February 1873, in Vienna; † 10 February 1948, in Salzburg Seeham) was an Austrian physicist.
Wikipedia v1.0

Das Carl Orff Institut steht unter dem Dach der Universität Mozarteum Salzburg.
The organisation is a member of the Orff Schulwerk Forum Salzburg.
Wikipedia v1.0

April 1999 erster, direkt gewählter Bürgermeister von Salzburg wurde.
On April 30, 1999, he became the first directly elected mayor of Salzburg.
Wikipedia v1.0

Sie befinden sich in Österreich in den Bundesländern Tirol und Salzburg.
They are located in Austria in the federal states of Tyrol and Salzburg.
Wikipedia v1.0

Mittersill ist eine Stadt im Bundesland Salzburg.
Mittersill is a city in the federal state of Salzburg, Austria, in the Pinzgau region of the Alps.
Wikipedia v1.0

Der Sohn des Pfalzgrafen Otto V. von Scheyern-Wittelsbach studierte in Salzburg und Paris.
The son of Otto IV, Count of Wittelsbach, and brother of Otto I of Bavaria, he studied in Salzburg and Paris.
Wikipedia v1.0

Juli 1060 wurde er zum Erzbischof der Diözese Salzburg geweiht.
On 30 July 1060 he was consecrated bishop of the Archdiocese of Salzburg.
Wikipedia v1.0

Katastralgemeinden sind: Berndorf bei Salzburg, Großenegg.
"Katastralgemeinden" are: Berndorf bei Salzburg and Großenegg.
Wikipedia v1.0

Teile des Gemeindegebietes sind infrastrukturell eng mit Salzburg verwachsen.
Parts of the town have become infrastructurally connected with Salzburg.
Wikipedia v1.0

Dezember 1980 in Abtenau, Salzburg) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer.
Matthias Lanzinger (born December 9, 1980) is an Austrian retired alpine skier from Abtenau, Salzburg.
Wikipedia v1.0

Das Land Salzburg nutzte das Schloss lange Zeit als Wohnung für Staatsbesucher.
After the war, Schloss Klessheim was restored to the State of Salzburg.
Wikipedia v1.0

Belphegor ist eine 1991 gegründete Death-Metal-Band aus Salzburg, Österreich.
Belphegor is a blackened death metal band from Salzburg, Austria.
Wikipedia v1.0

Seit dieser Saison ist er Scout bei Red Bull Salzburg.
He later worked in management and as a scout with FC Red Bull Salzburg.
Wikipedia v1.0