Translation of "Rüssel" in English
Der
rundliche
Kopf
sowie
der
Rüssel
sind
kurz.
The
head
is
round
and
the
proboscis
is
short.
Wikipedia v1.0
Am
vorderen
Körperende
trug
es
einen
Rüssel.
At
the
front
end
is
a
proboscis,
presumably
used
in
feeding.
Wikipedia v1.0
Die
von
dem
Elefanten,
wo
er
seinen
langen
Rüssel
herhat?
Is
it
about
the
elephant
who
got
his
long
trunk?
OpenSubtitles v2018
Deine
Nase
ist
so
lang
wie
dieser
Rüssel.
You
know,
you've
got
a
nose
as
long
as
that
elephants
trunk.
OpenSubtitles v2018
Ich
zeige
Ihnen,
wie
er
sie
mit
dem
Rüssel
nimmt.
Let
me
show
you
how
he
picks
them
up
with
his
trunk.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
die
Elefanten
zu
ihrem
Rüssel
kamen?
Did
you
ever
hear
how
elephants
got
their
trunks?
OpenSubtitles v2018
Nicht
immer
hatte
der
Elefant
einen
langen
Rüssel.
Mr.
Elephant
didn't
always
have
a
trunk.
Oh,
no,
indeed.
OpenSubtitles v2018
Was
hat
einen
Rüssel,
aber
keine
Zähne,
wiegt
2000
Pfund
und...
What
has
a
trunk
but
no
key,
weighs
2,000
pounds...
OpenSubtitles v2018
Es
sollte
tiefer
sein,
sonst
guckt
der
Rüssel
raus.
If
we
don't
go
deeper,
his
trunk's
gonna
stick
out.
OpenSubtitles v2018
Das
Trompeten
ihrer
Rüssel
ließ
die
Blätter
regnen.
Where
they
blew
with
their
trunks,
the
leaves
fell.
OpenSubtitles v2018
Ich
bräuchte
hier
mal
deinen
Rüssel!
I
could
use
another
trunk
up
here!
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mit
dem
Rüssel
Wasser
trinken,
schmeckt
es
dann
nach
Popel?
When
you
drink
water
through
your
trunk,
does
it
taste
like
boogers?
OpenSubtitles v2018
Was
soll
der
Arme
ohne
seinen
Rüssel.
What's
he
gonna
do
without
his
trunk?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Rüssel
wie
ein
Baby-Elefant.
I
have
a
trunk
like
a
baby
elephant.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
setzt
der
Elefant
noch
seinen
Rüssel
ein.
Right
here.
Now,
the
elephant
twists
its
trunk!
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
mit
dem
Rüssel
meinte,
That
guy
with
the
trunk,
he
said,
OpenSubtitles v2018
Ich
will
den
nicht
sehen,
den
Rüssel.
I
don't
want
to
see
it,
this
trunk.
OpenSubtitles v2018
Bei
dem
kleinen
Rüssel
wäre
ich
an
deiner
Stelle
nicht
so
vorlaut.
If
my
trunk
was
that
small,
I
wouldn't
draw
attention
to
myself,
pal.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
ein
nackter
Mann
mit
einem
Rüssel
wie
Dumbo.
One
naked
man
with
a
trunk
like
Dumbo's.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Rüssel
nach
oben
zeigt,
bringen
sie
Glück.
When
the
trunks
are
up,
it
means
good
luck.
OpenSubtitles v2018