Translation of "Rotem oberteil" in English
Es
besteht
aus
einem
knielangen
Kleid
mit
rotem
Oberteil,
welches
eine
weiße
Borte
am
Brustsaum
hat.
It
consists
of
a
knee-length
dress
with
red
top,
which
has
a
white
border
at
the
chest
hem.
ParaCrawl v7.1
Das
Papa
Schlumpf
Kostüm
besteht
aus
einem
Anzug
mit
rotem
Oberteil
und
blauer
Hose
sowie
passender
roter
Schlumpfmütze
mit
weißem
Bart.
The
Papa
Smurf
costume
features
a
romper
with
red
top
and
blue
pants
and
a
matching
red
smurf
headpiece
with
attached
white
beard.
ParaCrawl v7.1
Sie
trug
ein
rotes
Oberteil,
eine
graue
Schuluniform
und
Gummistiefel.
She
was
wearing
a
red
top,
grey
school
uniform,
and
Wellington
boots.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
roten
Oberteil
erstrahlt
der
Ausdruck
"Cheer".
The
expression
"Cheer"
shines
on
the
red
top.
ParaCrawl v7.1
Dieses
roten
gepolsterte
Bikini
Oberteil
rückt
Ihren
Busen
ins
richtige
Licht.
This
red
ecru
padded
bikini
top
puts
your
breasts
in
the
spotlight.
ParaCrawl v7.1
Inez
trägt
ein
rotes
Oberteil
und
einen
knappen
Jeansminirock.
Inez
wears
a
hot
red
top
and
a
short
jeans
miniskirt.
ParaCrawl v7.1
Rotes,
opakes
Oberteil
und
weißes,
opakes
Unterteil,
Kapselgröße
4
(14,3
mm
x
5,3
mm),
gefüllt
mit
weißem
bis
nahezu
weißem
Pulver.
Red
opaque
cap
and
white
opaque
body,
capsule
size
4
(14.3
mm
x
5.3
mm),
filled
with
white
to
nearly
white
coloured
powder.
ELRC_2682 v1
Rotes,
undurchsichtiges
Oberteil
und
blassgelb-braunes,
undurchsichtiges
Unterteil,
Kapselgröße
0
(21,7
mm
x
7,6
mm),
gefüllt
mit
weißem
bis
nahezu
weißem
Pulver.
Red
opaque
cap
and
pale
yellow-brown
opaque
body,
capsule
size
0
(21.7
mm
x
7.6
mm)
filled
with
white
to
nearly
white
coloured
powder.
TildeMODEL v2018
Rotes,
undurchsichtiges
Oberteil
und
Unterteil,
Kapselgröße
3
(15,9
mm
x
5,8
mm),
gefüllt
mit
weißem
bis
nahezu
weißem
Pulver.
Red
opaque
cap
and
body,
capsule
size
3
(15.9
mm
x
5.8
mm)
filled
with
white
to
nearly
white
coloured
powder.
TildeMODEL v2018
Rotes,
undurchsichtiges
Oberteil
und
weißes,
undurchsichtiges
Unterteil,
Kapselgröße
4
(14,3
mm
x
5,3
mm),
gefüllt
mit
weißem
bis
nahezu
weißem
Pulver.
Red
opaque
cap
and
white
opaque
body,
capsule
size
4
(14.3
mm
x
5.3
mm)
filled
with
white
to
nearly
white
coloured
powder.
TildeMODEL v2018
Das
überwiegend
in
gelb
gekleidete
indische
Team
wurde
von
einer
ominösen
Frau
angeführt,
die
ein
rotes
Oberteil
und
blaue
Hosen
trug.
The
Indian
team
entered
the
stadium
jointly
led
by
a
woman
dressed
in
a
red
top
and
blue
trousers,
who
was
not
part
of
its
team.
Wikipedia v1.0
Auf
einem
fliegenden
Teppich
sitzend,
trägt
er
ein
Zepter
und
ist
mit
einem
grünen
und
roten
Oberteil
und
blauen
Hosen
bekleidet.
Seated
atop
a
flying
carpet,
he
is
carrying
a
scepter
and
dressed
in
a
green
and
red
top
and
blue
pants.
ParaCrawl v7.1
Das
Cowgirl
Deluxe
Kinderkostüm
mit
Hut
besteht
aus
einem
roten
Halstuch,
einem
rot-weiß
karierten
Oberteil
mit
braunen
Knöpfen
und
angenähter
brauner
Weste
mit
einem
silbernen
Sheriffstern
und
einem
vorne
spitz
zulaufenden
braunen
Rock
mit
Gummizug,
aufgenähten
rotem
Gürtel
mit
silberner
Gürtelschnalle,
rot-weißer
Zierborte
am
Rocksaum
und
aufgenähten
rotem
Hufeisen.
The
Cowgirl
Deluxe
Children's
costume
consists
of
a
red
halter-cloth,
a
red
and
white
plaid
top
with
brown
buttons
and
a
sewn
brown
vest
with
a
silver
sheriff's
star
and
a
tapering
brown
skirt
with
an
elastic
waistband,
a
sewn
red
belt
with
a
silver
belt
buckle,
a
red
and
white
trim
on
the
skirt
hem
Sewn
red
horseshoe.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
roten
Oberteil
funkeln
silberne
Sterne,
die
sich
auf
dem
oberen
Teil
des
Rockes
wiederfinden.
Silver
stars
sparkle
on
the
red
top,
which
can
also
be
found
on
the
upper
part
of
the
skirt.
ParaCrawl v7.1
Die
geringelte
Hose,
die
in
das
rote
Oberteil
übergeht,
zeigt
den
typischen
Zirkusstil
des
starken
August.
The
striped
trousers,
which
merge
into
the
red
top,
show
the
typical
circus
style
of
strong
August.
ParaCrawl v7.1
Das
lustige
freche
Mädchen
Kinderkostüm
besteht
aus
dem
grünen
Kleid
mit
angenähter
Schürze
und
rot-weiß
geringeltem
Oberteil,
das
ebenfalls
an
dem
Karnevalkostüm
fest
angenäht
ist.
The
funny
cheeky
girl
child
costume
consists
of
the
green
dress
with
sewn-on
apron
and
red
and
white
striped
top,
which
is
also
sewn
to
the
carnival
costume.
ParaCrawl v7.1
Bei
Starbucks
wird
Paul
von
einer
Frau
angesprochen,
schwarz,
goldenes
Oberteil,
rot
geschminkte
Lippen.
At
Starbucks
a
woman
in
a
black-and-gold
top
with
red-lipstick
lips
approaches
Paul.
ParaCrawl v7.1
Das
lustige
freche
Göre
Kinderkostüm
besteht
aus
dem
grünen
Kleid
mit
angenähter
Schürze
und
rot-weiß
geringeltem
Oberteil,
das
an
dem
Karnevalkostüm
fest
angenäht
ist.
The
funny
cheeky
girl
child
costume
consists
of
the
green
dress
with
sewn-on
apron
and
red
and
white
striped
top,
which
is
also
sewn
to
the
carnival
costume.
ParaCrawl v7.1
Das
mehrteilige
Muskel
Santa
Claus
Kostüm
beinhaltet
ein
rotes
Oberteil,
eine
Hose
mit
angenähten
Stiefelüberzieher,
eine
rote
Mütze
mit
weißem
Bommel,
einen
weißen
Bart
sowie
eine
schwarze
Maske
und
einen
Gürtel
in
Kunstlederoptik.
The
eight-piece
Supersanta
mens
costume
includes
a
muscle
top,
a
red-black
trousers
with
a
sewn-on
boot
cover,
a
red
cap
with
white
bobble,
a
white
beard,
a
black
belt
and
a
mask
in
imitation
leather.
ParaCrawl v7.1
Über
dem
typischen,
rot-weiß
gestreiften
Oberteil
sorgt
eine
knallgelbe
Latzhose,
die
über
und
über
mit
Blutspritzern
gesprenkelt
ist,
für
den
charakteristischen
Horrorclown-Look.
Over
the
typical
red-white
striped
top,
bright
yellow
dungarees
sprinkled
over
and
over
with
blood
splashes
create
the
characteristic
horror
clown
look.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
roten
Oberteil
funkeln
silberne
Sterne,
die
sich
auch
auf
dem
oberen
Teil
des
Rockes
wiederfinden.
Silver
stars
sparkle
on
the
red
top,
which
can
also
be
found
on
the
upper
part
of
the
skirt.
ParaCrawl v7.1