Translation of "Riffe" in English
Zuletzt
können
Austern
zusammenwachsen
um
diese
atemberaubenden
natürlichen
Riffe
zu
bilden.
Finally,
oysters
can
attenuate
and
agglomerate
onto
each
other
and
form
these
amazing
natural
reef
structures.
TED2013 v1.1
Doch
wir
untersuchen
ursprüngliche
Riffe
erst
seit
kurzem.
But
we
have
started
studying
pristine
reefs
only
very
recently.
TED2013 v1.1
Die
Fischarten
der
Puerto
Ricanischen
Riffe
sind
Vertreter
der
karibischen
Fischfauna.
Fish
species
found
in
Puerto
Rican
reefs
are
representative
of
the
general
Caribbean
fauna.
Wikipedia v1.0
Die
Riffe
gehören
zu
den
abgelegensten
und
unberührtesten
der
Welt.
The
reefs
are
among
the
most
remote
and
pristine
marine
areas
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Riffe
gehören
seit
1997
administrativ
zum
australischen
Territorium
der
Korallenmeerinseln.
They
are
unique
in
that
they
represent
the
southernmost
platform
reefs
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Das
Gebiet
ist
seicht
und
weist
zahlreiche
kleine
Inseln
und
Riffe
auf.
The
area
is
shallow
and
is
full
of
little
islands
and
reefs.
Wikipedia v1.0
Künstliche
Riffe
werden
in
Tiefen
von
5
bis
25
Metern
gebaut.
This
artificial
reef
has
relieved
pressure
from
the
nearby
Manchones
Reef.
Wikipedia v1.0
Das
waren
die
Riffe
von
Florida.
It
was
those
Florida
reefs.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
die
Riffe
entfernen
oder
die
Kapitäne,
die
nicht
vorbeikommen?
Am
I
to
remove
the
reefs,
or
the
captains
who
can't
miss
them?
OpenSubtitles v2018
Das
sind
die
schlimmsten
Riffe,
die
es
gibt.
That's
the
worst
pack
of
reefs
around
here
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
der
Grund,
warum
es
Riffe
gibt.
They
are
the
reason
we
have
reefs.
OpenSubtitles v2018
Große
Bereiche
der
Riffe
färbten
sich
innerhalb
weniger
Wochen
weiß.
Large
sections
of--
of
reefs
were
turning
white,
literally
over
a
couple
of
weeks.
OpenSubtitles v2018
Alle
sehen
sich
lieber
tote
Steine
statt
lebender
Riffe
an.
There
goes
our
funding.
They'll
trade
living
reefs
for
a
few
alien
rocks.
OpenSubtitles v2018
Nach
Jahrhunderten
menschlicher
Belastung
erlitten
die
karibischen
Riffe
eines
von
drei
Schicksalen:
And
after
centuries
of
ratcheting
human
pressure,
Caribbean
reefs
met
one
of
three
fates.
TED2020 v1
Einige
Riffe
verloren
ihre
Korallen
sehr
schnell.
Some
reefs
lost
their
corals
very
quickly.
TED2020 v1
Andere
Riffe
verloren
sie
zwar
langsamer,
endeten
aber
am
selben
Punkt.
Some
reefs
lost
their
corals
more
slowly,
but
kind
of
ended
up
in
the
same
place.
TED2020 v1
Die
umgebenden
Riffe
besitzen
eine
reiche
Meeresfauna,
beispielsweise
auch
Riesenmuscheln.
The
surrounding
reefs
have
a
rich
marine
fauna,
including
Giant
Clams.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
der
Herr
der
Riffe!
Master
of
the
reef!
OpenSubtitles v2018
Außer
den
hohen
Inseln
gibt
es
auch
zahlreiche
flache
Koralleninseln
und
Riffe.
Apart
from
the
high
islands,
there
are
numerous
low
coral
islands
and
reefs.
WikiMatrix v1
In
kurzer
Entfernung
vor
dem
Strand
finden
sich
einige
kleinere
Riffe.
A
short
distance
in
front
of
the
beach
are
some
of
the
smaller
reefs
of
the
sea.
WikiMatrix v1