Translation of "Reiseland" in English
Ob
Ihr
Insulintyp
im
Reiseland
erhältlich
ist.
If
your
type
of
insulin
is
available
in
the
country
you
are
visiting.
TildeMODEL v2018
Wir
sind
ein
tropisches
Reiseland
mit
schlichten,
exotischen
Menschen.
We're
an
exotic
tropical
destination
full
of
simple,
colorful
people.
OpenSubtitles v2018
Mit
unseren
Gedanken
sind
wir
schon
öfters
mal
in
unserem
nächsten
Reiseland.
With
our
thoughts
we
are
sometimes
already
in
our
next
countries
to
come.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
hier
Ihr
gewünschtes
Reiseland.
Choose
your
favorite
travel
destination.
ParaCrawl v7.1
Nicht
umsonst
ist
Italien
als
Reiseland
in
Europa
überaus
beliebt.
Not
for
nothing
Italy
is
very
popular
as
a
holiday
destination
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
ein
sicheres,
weltoffenes
Reiseland
mit
einem
angenehmen,
gemäßigten
Klima.
Germany
is
a
safe
and
cosmopolitan
travel
destination
with
a
pleasant,
moderate
climate.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
bitte
über
die
rechtliche
Situation
in
Ihrem
jeweiligen
Reiseland.
Please
find
out
about
the
legal
situation
in
the
countries
in
which
you
are
travelling.
ParaCrawl v7.1
Griechenland
ist
als
Reiseland
während
der
Krise
nochmal
beliebter
geworden.
Greece
has
become
even
more
popular
as
a
tourist
destination
during
the
crisis.
ParaCrawl v7.1
Ist
Vereinigte
Arabische
Emirate
immer
noch
ein
sicheres
Reiseland?
Is
United
Arab
Emirates
still
a
safe
travel
destination?
ParaCrawl v7.1
Sie
wirbt
damit
für
eine
der
größten
und
attraktivsten
Marken
das
Reiseland
Deutschland.
It
therefore
promotes
one
of
our
greatest
and
most
attractive
brands
–
Germany
as
a
tourist
destination.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
in
Ihrem
Reiseland
vor
Ort
nach
einer
Sprachschule.
Look
for
a
local
language
learning
school
in
your
destination
country.
ParaCrawl v7.1
Ist
Costa
Rica
ein
geeignetes
Reiseland
für
Familien?
Is
Costa
Rica
a
suitable
country
to
travel
in
with
children?
ParaCrawl v7.1
Jemen
ist
grundsätzlich
ein
sicheres
Reiseland.
Basically,
Yemen
is
a
safe
country
to
travel
in.
ParaCrawl v7.1
Gaboun
ist
wirklich
ein
schönes
Reiseland
mit
toller
Vegetation.
Gabon
is
really
a
nice
tourist
country,
with
beautiful
vegetation.
ParaCrawl v7.1
Impfungen:
Nehmen
Sie
die
für
das
entsprechende
Reiseland
empfohlenen
Impfungen
in
Anspruch.
Vaccine
–
Take
the
vaccines
you
are
recommended
for
your
destination.
ParaCrawl v7.1
Das
Reiseland
Sachsen
verbuchte
5,4
Millionen
Besucher
und
14,7
Millionen
Übernachtungen.
As
a
tourist
destination,
Saxony
registered
5.4
million
visitors
and
14.7
million
overnight
stays.
ParaCrawl v7.1
Finnland
möchte
sich
auf
der
Grünen
Woche
auch
als
Reiseland
vorstellen.
Finland
is
advertising
itself
as
a
travel
destination
to
visitors
at
the
Green
Week.
ParaCrawl v7.1
Ist
Puerto
Rico
immer
noch
ein
sicheres
Reiseland?
Is
Puerto
Rico
still
a
safe
travel
destination?
ParaCrawl v7.1
Ist
Seychellen
immer
noch
ein
sicheres
Reiseland?
Is
Seychelles
still
a
safe
travel
destination?
ParaCrawl v7.1
Du
kennst
die
einheimische
Sprache
in
deinem
Reiseland
nicht?
Don't
know
the
local
language
when
you
travel?
CCAligned v1
Für
jeden
etwas
–
besuchen
Sie
das
beliebteste
Reiseland
in
Europa.
Something
for
everyone
-
visit
the
most
popular
travel
destination
in
Europe.
CCAligned v1
Uganda
ist
ein
sicheres
Reiseland
für
eine
Safari
in
Afrika.
Uganda
ist
a
safe
country
for
a
safari
in
africa
ParaCrawl v7.1
Reiseland
(bei
Kombinationen
bitte
mehrere
Länder
angeben)
Destination
(for
combinations,
please
tick
several
boxes)
ParaCrawl v7.1