Translation of "Regulierungsmechanismen" in English

The cancellation of some of the previous agricultural regulation mechanisms by the EU has not been successful.

There is therefore a need higher standards and better regulatory mechanisms.

Could regulation or default positions help?

EU education policy is based on limited mechanisms of funding and regulation.

At Börse Stuttgart all the control and regulatory mechanisms of an exchange under public law come into play.

Scientists from the Bonn research center caesar have identified some of the complex molecular mechanisms of how the disease develops.

Previously valid and applied regulation mechanisms are out of control.

Markets have become globalised more rapidly than institutions and regulatory instruments.

Good regulation makes a difference as it supports economic activity along a stable growth path.

Germany supports international initiatives in the raw materials sector and promotes the creation of regulatory mechanisms that apply worldwide.

The organization considers it essential to implement public regulatory mechanisms at European level to avoid abusive practices.

In cancer cells, these enzymes are often overactive and the normal regulation mechanisms cease to function.

Regulatory mechanisms which were applied and previously valid are losing their meaning, public goods and resources are being uncontrollably lost.

We have a common agricultural policy (CAP) that lacks effective regulatory mechanisms because the liberal majority still believes that nothing must restrict the market.

Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 43, given the particular sensitivity of the agricultural and fisheries markets, if imports of products originating in one Party, which are the subject of concessions granted pursuant to Articles 27, 28, 29, 30, 31 and 32 cause serious disturbance to the markets or to the domestic regulatory mechanisms of either Party, the Parties shall enter into consultations immediately within the Stabilisation and Association Committee to find an appropriate solution.

However, the regulatory mechanisms that will be introduced very shortly thanks to the collaboration between the Commission, the Council and Parliament should not completely rein in the derivatives markets, which fulfil an important role in world finance.

It is clear that one of the reasons for the grave crisis which has affected and which is continuing to affect this sector has been the Commission's refusal to establish market regulation and intervention mechanisms. These would over time have prevented the accumulation of such large surpluses.

Where imports of products included in Annex I to the Treaty cause, or threaten to cause, serious disturbance to Community markets, in particular to one or more of the outermost regions, or these markets' regulatory mechanisms, the Commission, on request of a Member State or on its own initiative, may suspend the preferential arrangements in respect of the products concerned after consulting the management committee for the relevant common market organisation.

With a view to the interaction and interconnection of these requirements and regulatory mechanisms, as well as to visibility, we should consider whether it might be advisable to combine the provisions we are discussing in a single directive.

In order that we can continue to grow in less favourable regions, it is extremely important to use proportional regulation mechanisms.

The time has come to begin favouring rail in medium-distance transport up to 1 500 km, for which subsidies, taxes, and other regulatory mechanisms could be used as needed.

Duties are not there simply to put money in the kitty - in that case we would have to keep increasing them. Duties are also specific regulatory mechanisms.

Meanwhile, while awaiting the possible adoption and entry into force of the draft constitutional treaty, there is a need, in the field of financial services, without this establishing a precedent, for flexible regulating mechanisms, although the institutional balance must be fully maintained.

Ukraine is also in need of a long-term process - one in which everyone can take part and which will lead to a constitutional reform founded on a new-style political compromise - that will equip the political system with clear mechanisms of control and regulation.