Translation of "Regressanspruch" in English

There are three ways in which users can obtain redress.

The first concerns tour operators and their right of redress.

If an insured person has received social welfare assistance in one Member State during a period in which he/she was entitled to benefits under the legislation of another Member State, the body which provided the assistance may, if it is legally entitled to reclaim the benefits due to the said person, request the institution of any other Member State responsible for paying benefits in favour of that person to deduct the amount of assistance paid from the amounts which the latter pays to the said person.

This body is the best placed to institute proceedings for recourse against the insurance undertaking.

If a person has received social welfare assistance in one Member State during a period in which he was entitled to benefits under the legislation of another Member State, the body which provided the assistance may, if it is legally entitled to reclaim the benefits due to the person concerned, request the institution of any other Member State responsible for paying benefits in favour of the person concerned to deduct the amount of assistance paid from the amounts which that Member State pays to the person concerned.

This body will then claim the money back from the compensation body of the Member State where the insurer is established.

If it turns out that there has been state aid and that it is illegal, the supplier may be required to repay it but has no recourse for compensation from the purchaser which entered into the R & D contract.

And this board should be aware that in the event of such termination, which we would view as both wrongful and without cause, she reserves all rights of redress.

We have no recourse.

If the surety culpably fails to raise such a defence, he loses his right of recourse against the principal debtor (Art.

You also have a right of appeal to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (French Data Protection Agency) in the event of a breach of the regulation that applies concerning the Data Protection and the GDPR in particular.

It was partly argued that furnishing of securities was unproblematic, as long as the parent company is able to repay the loan granted to it, because the furnishing of a security was offset against a valuable recourse claim against the parent company.

If the principal fails to comply with the relevant statutory obligations, in particular the timely identification of Inkjet as the previous supplier, they shall not be entitled to a recourse claim against Inkjet.

In addition, Inca One was advised by Standard that t he regional authority recently indicated that the y intend to withdraw the MLQ Plant permit without recourse .

They need to strengthen consumer rights by giving citizens easy recourse against manufacturers and distributors preventing them from modifying the software on their devices.

If the lender exploits the furnished security, it is replaced by a recourse claim against the parent company.

An immediate right of recourse to reimbursement of expenses now exists - irrespective of the priority of subsequent performance which would otherwise have to be taken into account - even if the last purchase contract in the supply chain is one between two companies and not, as in the past, if the last transaction is merely a consumer transaction.

With no legal regulation and very little recourse, consumers are at risk from unsafe and ineffective products and faulty counterfeit goods can lead to injury and, in some cases, death.

If for any reason we are unable to fill your order due to the unavailability of material, we will contact you directly to discuss appropriate recourse.

These kinds of recourse claims, however, were often not accepted as fully adequate (anymore), because in these cases the exploitation of the security resulted from the parent company's (limited) inability to pay its debt.

Under the previous legal position, a right of recourse based on a defective delivery was only possible against the supplier if the last legal transaction in the supply chain was a consumer goods purchase, i. e., the item was finally sold to a consumer.

Subject to the terms of the VeraSafe Privacy Shield Dispute Resolution Procedure, VeraSafe will provide appropriate recourse free of charge to you.

Other contractual obligations in this context could be for example a recourse claim by a recruitment agency, which is why an application is erased twelve months after the decision to reject a candidate has been made known.

I have been deprived of the most basic human rights, including the freedom of speech, the freedom of belief, and the right to legal recourse.

The User is informed that SNCF may end or modify the characteristics of the services offered on the Site at any time, without notice and without the User having any recourse in relation to SNCF.

I feel it is important to mention the agreement on mutual right of redress: this was an important point of the conciliation text because it allows, for instance, tour operators who have to comply with these regulations to claim from the air carrier operating the service where the air carrier is responsible for the provision of bad service.

The Council then proceeded to adopt a common position which, to some degree, takes account of the position of the European Parliament, which is why, at second reading, as the rapporteur rightly said, we are concentrating on three essential issues: first, the right to claim compensation, not only by the operating air carrier towards the tour operators or other person, but also, similarly, by anyone who has incurred expenses or suffered losses towards the operating air carrier; secondly, the deadline for notifying passengers and, thirdly, the issue of frequent flyer programmes.