Translation of "Regnerisch" in English
Wenn
es
regnerisch
ist,
wird
das
Bergsteigen
abgesagt.
If
it's
rainy
the
mountain
climbing
will
be
called
off.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
Ihnen
gleich
sagen,
dass
die
Aussichten
regnerisch
sind.
I
can
tell
you
right
away
that
the
weather
forecast
is
rainy.
OpenSubtitles v2018
Die
Küste
nördlich
von
San
Francisco
ist
fast
immer
neblig
und
regnerisch.
The
Coast
Ranges
north
of
San
Francisco
become
increasingly
foggy
and
rainy.
WikiMatrix v1
Für
die
Jahreszeit
ist
es
ungewöhnlich
regnerisch.
For
the
season,
it's
been
unusually
rainy.
OpenSubtitles v2018
An
300
von
365
Tagen
ist
es
bewölkt
und
regnerisch
wie
heute.
It's
like
this
300
days
out
of
365.
Overcast
and
rainy.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
an
ihrem
Hochzeitstag
weint,
wird
ihr
Leben
regnerisch
sein.
If
she
cries
on
her
wedding
day
her
life
will
be
rainy.
QED v2.0a
Der
Tag
war
regnerisch
und,
was
schlimmer
war,
gewittrig.
The
day
was
rainy,
and
what
was
worse,
thundering.
Tatoeba v2021-03-10
Am
Dienstag
ist
es
stark
bewölkt
und
regnerisch.
On
Tuesday
it
will
be
rainy
until
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am
Samstag
ist
es
lange
Zeit
stark
bewölkt
und
regnerisch.
On
Saturday
cloudy
and
rainy
weather
will
dominate.
ParaCrawl v7.1
Am
Mittwoch
ist
es
lange
Zeit
trüb
und
regnerisch.
On
Wednesday
cloudy
and
rainy
weather
will
dominate.
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
Mittag
wird
es
trüb
und
regnerisch.
The
noon
will
bring
cloudy
and
rainy
weather.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
ist
es
trüb
und
regnerisch.
On
Friday
it
will
be
rainy
all
day.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
ist
es
am
Vormittag
stark
bewölkt
und
regnerisch.
On
Friday
it
will
be
rainy
for
a
while.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
ist
es
lange
Zeit
trüb
und
regnerisch.
On
Friday
it
will
be
rainy
for
a
while.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
ist
es
am
Vormittag
trüb
und
regnerisch.
On
Friday
it
will
be
rainy
until
early
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Dafür
sind
die
Monate
Dezember
und
Januar
heiß
und
regnerisch.
December
and
January
are
the
rainiest.
ParaCrawl v7.1
Mittags
wird
es
stark
bewölkt
und
regnerisch.
The
noon
will
bring
cloudy
and
rainy
weather.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Wanderungen
-
auch
wenn
das
Wetter
regnerisch
ist!
Special
walks
-
even
if
the
weather
is
rainy!
ParaCrawl v7.1
Am
Dienstag
ist
es
am
Vormittag
trüb
und
regnerisch.
On
Tuesday
late
morning
it
will
be
rainy.
ParaCrawl v7.1
Am
Samstag
ist
es
den
ganzen
Tag
trüb
und
regnerisch.
On
Saturday
we
can
expect
cloudy
and
rainy
weather.
ParaCrawl v7.1
Am
Donnerstag
ist
es
trüb
und
regnerisch.
On
Thursday
it
will
be
rainy
until
early
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am
Sonntag
ist
es
am
Vormittag
trüb
und
regnerisch.
On
Sunday
it
will
be
rainy
until
noon.
ParaCrawl v7.1
Am
Donnerstag
ist
es
den
ganzen
Tag
stark
bewölkt
und
regnerisch.
On
Thursday
it
will
be
rainy
all
day.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
wechselnd
bewölkten
Wetter
vom
Morgen
wird
es
trüb
und
regnerisch.
After
mostly
cloudy
weather
in
the
morning
cloudy
and
rainy
weather
will
dominate
for
a
time.
ParaCrawl v7.1
Am
Mittwoch
ist
es
am
Vormittag
stark
bewölkt
und
regnerisch.
On
Wednesday
late
morning
it
will
be
rainy.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag
ist
es
meist
trüb
und
regnerisch.
On
Friday
it
will
be
rainy.
ParaCrawl v7.1