Translation of "Ratsmitglied" in English

Herr Präsident, ich muß Ihnen zu Ihrer perfekten Antwort als Ratsmitglied gratulieren.
Mr President, I must congratulate you on a perfect Council answer.
Europarl v8

Ihr Ehemann ist ein früheres Tory Ratsmitglied.
Her husband is a former Tory councillor.
WMT-News v2019

Sie ist Ratsmitglied im World Future Council.
She is a member of the World Future Council.
Wikipedia v1.0

Er wurde Mitglied der Liberalen Jugend, städtisches Ratsmitglied und Parlamentsmitglied.
He was member of the Liberal youth and was elected municipal councillor and member of parliament.
Wikipedia v1.0

Er war auch Ratsmitglied im Gemeinderat von Lillydale und des Bezirksrats von Bohlabela.
He served on the councils of the Lillydale municipality and of the Bohlabela District.
Wikipedia v1.0

Daraufhin wurde er selbst in Gewahrsam genommen und vom jüngsten Ratsmitglied enthauptet.
For this, he himself was sentenced to death and executed by the youngest member of the senate.
Wikipedia v1.0

Sie sind kein Ratsmitglied, aber reden Sie.
You're not a council member but we welcome your opinion.
OpenSubtitles v2018

Nur einer, der wirklich eine Rolle spielt, Ratsmitglied Cullens.
Only one that really matters... Councilman Kullens.
OpenSubtitles v2018

Ratsmitglied, danke, dass Sie nochmal gekommen sind.
Councilman, thank you for coming back.
OpenSubtitles v2018

Es tut mir leid, Ratsmitglied.
I'm sorry, councilman.
OpenSubtitles v2018

Er war 2002 ein Ratsmitglied in den Glades.
He was a councilman in the Glades back in '02.
OpenSubtitles v2018

Der letzte Kerl, der Ratsmitglied Godwin sah, bevor er verschwand.
The last dude councilman Goodwin saw before he disappeared.
OpenSubtitles v2018

Ratsmitglied Sydney... hat das Exodusschiff gewaltsam übernommen.
Councilor Sydney, she took the Exodus ship by force.
OpenSubtitles v2018

Du bist kein Ratsmitglied, Sky.
You're not a council member, Sky.
OpenSubtitles v2018

Seine Frau will als Ratsmitglied kandidieren.
His wife is running... this coming election. For councilor.
OpenSubtitles v2018

Ich war eine der ersten Frauen, die als Ratsmitglied dienten.
I was one of the first women to serve as a council member.
OpenSubtitles v2018

Man fliegt von der Schule, wenn man ein Ratsmitglied schlägt.
You get expelled if you fight with a council member.
OpenSubtitles v2018

Was ist mit dem anderen Ratsmitglied, der Frau, die hier war?
Well, what about the other Council member? The woman that was here?
OpenSubtitles v2018

Ratsmitglied Omoc wusste, dass er wenig gute Freunde hatte.
Councillor Omoc was well aware that he had very few true friends.
OpenSubtitles v2018

Ich bin mit einem Ratsmitglied hier.
I'm here with an executive.
OpenSubtitles v2018

Die Korporation nahm mir meine Frau weg weil ein Ratsmitglied sie wollte.
The Corporation took my wife away because an executive wanted her.
OpenSubtitles v2018

Manchmal kann ein Ratsmitglied etwas verhindern - fair enough.
On some occasions it only takes one Council member to block things: fair enough.
EUbookshop v2

Wolfram war Ratsmitglied der Stadt Recklinghausen.
Peus was a member of the City Council of Recklinghausen.
WikiMatrix v1

Related phrases