Translation of "Qualifizierbar" in English

Auch auf diese Weise ist die Charakteristik des mikro-elektromechanischen Halbleiterbauteils messbar und qualifizierbar.
In this manner, too, the characteristic of the microelectromechanical semiconductor component can be measured and qualified.
EuroPat v2

Filterungsqualität ist relativ einfach mit der Porengröße der angewandten Filter-Membran qualifizierbar:
The filtration quality is to be qualified relatively simply with the pore size of the applied filter membrane:
CCAligned v1

Ab Mitte 2009 ist dieses Produkt für Luftfahrtanwendungen qualifizierbar.
For aerospace applications, this product is qualifiable from mid 2009.
ParaCrawl v7.1

Die Messwerte sind im Gegensatz zu einer einfachen Durchgangsprüfung quantifizier- und qualifizierbar und somit sind präzisere und gestaffelte Warnmeldungen generierbar.
In contrast to a simple continuity test, the measurement values are quantifiable and qualifiable, and hence, more precise, and graded warning messages can be generated.
EuroPat v2

Die Software erfüllt die Anforderungen der FDA, CFR 21 Part 11 und ist somit qualifizierbar und auch in Pharma- projekten einsetzbar.
The software fulfils the require- ments of FDA, CFR 21, part 11 and is therefore qualifiable and suitable for pharmaceutical projects.
ParaCrawl v7.1