Translation of "Pyrotechnik" in English
Die
Null-Toleranz-Politik
in
Sachen
Pyrotechnik
können
wir
nicht
aufgeben.
We
cannot
ignore
the
zero
tolerance
policy
regarding
pyrotechnics
in
Saxony.
WMT-News v2019
Ich
kann
nicht
zulassen,
dass
sich
deine
Pyrotechnik
zeigt.
Can't
have
one
of
your
pyrotechnic
displays.
OpenSubtitles v2018
Aber
heute
erlebt
Jake
seine
glorreiche
Rückkehr
zur
Pyrotechnik.
But
tonight,
Jake
makes
his
glorious
return
to
pyrotechnics.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
fummelt
schon
den
ganzen
Tag
an
der
Pyrotechnik.
My
brother
was
working
on
the
pyrotechnics
all
day,
it's
gonna
kick
butt.
OpenSubtitles v2018
Alex:
"Es
gibt
eine
Gothic-Horror-Show
mit
Theater,
Pyrotechnik
und
Videos.
Alex:
"We
have
a
Gothic
horror
show
with
theatre,
pyro
and
videos.
ParaCrawl v7.1
Bei
Auswärtsfahrten
und
Pyrotechnik
sind
die
Bedingungen
in
Österreich
hingegen
deutlich
fanfreundlicher.
For
away
journeys
and
pyrotechnics,
the
conditions
in
Austria
are
a
lot
more
fan
friendly.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
größten
Probleme
im
schwedischen
Fußball
ist
der
Einsatz
von
Pyrotechnik.
One
of
the
biggest
problems
in
Swedish
football
is
the
use
of
pyro.
ParaCrawl v7.1
Almamet
ist
führend
bei
Produkten
für
die
Roheisenentschwefelung,
Grignard
Reaktion
und
Pyrotechnik.
ALMAMET
IS
A
LEADING
SUPPLIER
OF
PRODUCTS
FOR
HOT
METAL
DESULFURIZATION,
GRIGNARD
REACTIONS
AND
PYROTECHNICS.
CCAligned v1
Also
keine
Sorge
-
die
Pyrotechnik
ist
sicher.
So
don't
worry
-
the
pyro
FX
are
safe!
CCAligned v1
Ihrem
Onlineshop
für
Pyrotechnik,
Feuerwerk,
Konfetti,
Effektgeräte
und
vielem
mehr.
Your
online
shop
for
pyrotechnics,
fireworks,
confetti,
effect
devices
and
much
more.
CCAligned v1
Pyrotechnik
hat
in
den
Nationalparks
nicht
zu
suchen!
Pyrotechnics
do
not
belong
in
national
parks!
CCAligned v1
Sind
Spezialeffekte
wie
Pyrotechnik,
Nebel
oder
Lichteffekte
erlaubt?
Is
it
allowed
to
use
special
effects
like
Pyro,
light
and
fog?
CCAligned v1
Alle
diese
Gasgeneratoren
werden
mit
Pyrotechnik
aktiviert.
All
these
gas
generators
are
activated
by
pyrotechnics.
ParaCrawl v7.1
Uhr,
wie
Pyrotechnik
ein
zutreffendes
Kunsterscheinen
von
einer
bloßen
Gebäude-Demolierung
bildete.
Watch
how
pyrotechnics
made
a
true
art
show
from
a
mere
building
demolition.
ParaCrawl v7.1
Pyrotechnik
ist
derzeit
in
dänischen
Fußballstadien
verboten.
Yet,
pyro
is
illegal
in
Danish
football
stadiums.
ParaCrawl v7.1
Andere
chemische
Produkte,
wie
Pyrotechnik,
werden
seltener
genutzt.
Other
chemical
products
such
as
pyrotechnics
are
less
common.
ParaCrawl v7.1
Die
Lok
beherbergt
die
altbekannten
Feuerbälle
und
Pyrotechnik.
The
locomotive
houses
the
well
known
fireballs
and
pyrotechnics.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
den
B-17
und
der
Pyrotechnik
demonstrierte
diese
Mitchell
Bomber-Attacken.
Together
with
the
B-17
this
Mitchell
demonstrated
pyrotechnic
bomb
attacks.
ParaCrawl v7.1
Die
zum
Jahreswechsel
beliebte
Pyrotechnik
ist
weder
im
Handgepäck
noch
im
Reisegepäck
erlaubt.
Pyrotechnics,
which
are
popular
at
New
Year's,
are
not
allowed
in
hand
luggage
or
checked
luggage.
ParaCrawl v7.1
Die
Pyrotechnik
gehörte
immer
zu
den
beliebten
Teilen
der
Krönungsfeierlichkeiten.
Pyrotechnics
were
among
favours
of
the
crowds
ever
since.
ParaCrawl v7.1
Nicht
daß
die
Technik,
die
Pyrotechnik
immer
höhere
Anforderungen
stellt.
That's
not
because
the
technique,
the
pyrotechnics
is
demanding
more
and
more
of
the
doctor.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
folgen
die
luxuriösen
Gärten
von
Versailles
mit
Promenaden
und
Pyrotechnik.
Next
on
the
tour
are
the
luxurious
gardens
of
Versailles
filled
with
promenades
and
pyrotechnics.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Verbreitung
hat
sogenannte
Pyrotechnik
erhalten:
Spirale,
Kerze,
Stöcke.
The
greatest
distribution
has
received
so-called
pyrotechnics:
spiral,
candle,
sticks.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
wäre
es
mit
ein
wenig
Show
und
Pyrotechnik?
And
what
of
his
showmanship
and
flair
for
pyrotechnics?
ParaCrawl v7.1
Ein
schwedisches
Unternehmen
ist
für
die
gesamte
Pyrotechnik
zuständig.
A
Swedish
pyrotechnics
company
is
in
charge
of
the
preparations.
ParaCrawl v7.1