Translation of "Pvc bodenbelag" in English
Zu
den
am
häufigsten
verwendeten
Bodenbelag
in
den
Innenräumen
gehören
PVC-Bodenbelag,
linoleum,
marmolea,
metrá
ové
und
Teppiche,
vinyl,
Parkett,
Laminat,
Kork-und
schwimmenden
Fußböden.
Among
the
most
common
floor
covering
in
the
interiors
include
PVC
flooring,
linoleum,
marmolea,
metrá
ové
and
rugs,
vinyl,
hardwood,
laminate,
cork
and
floating
floors.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
alfer®-Kunststoff-Abschluss-Profilen
aus
Hart-PVC
erhält
jeder
Bodenbelag
einen
einfachen,
sauberen
und
preisgünstigen
Abschluss.
With
the
alfer®
PVC
plastic
edging
profiles
of
hard
PVC
every
floor
covering
gets
a
simple,
clean,
and
inexpensive
edge.
ParaCrawl v7.1
Wird
ein
stumpfer
Abschluss
von
einem
schwimmend
zu
verlegenden
Bodenbelag
zu
einem
Teppich-
oder
PVC-Bodenbelag
mit
maximal
5,0
mm
Belagshöhe
und
verdeckter
Schnittkante
gewünscht,
muss
das
caramelfarbene
Träger-Profil
benutzt
werden.
If
a
butt
edge
of
a
floor
covering
that
is
laid
in
a
floating
process
is
desired
to
a
carpet
or
PVC
floor
covering
with
maximum
5.0
mm
covering
height
and
a
hidden
cut
edge
then
the
caramel
colored
support
profile
must
be
used.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Andere
PVC
Bodenbelag
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Other
PVC
Flooring
Sheet!
CCAligned v1
Tragbare
Tanzboden
ist
ein
neuer
Entwurf
für
Partys
und
Veranstaltungen,
die
den
Komfort
von
ineinandergreifenden
Bodenbelag
und
die
Vielfalt
der
PVC-Bodenbelag
kombiniert.
Portable
Dancing
Flooring
is
a
new
design
for
parties
and
events,
which
combined
the
convenience
of
interlocking
flooring
and
the
diversity
of
PVC
flooring.
CCAligned v1
So
sind
wir
in
Deutschland
Mitglied
der
„Arbeitsgemeinschaft
PVC
und
Umwelt
(AgPU)“
und
sind
Gesellschafter
der
„Arbeitsgemeinschaft
PVC-Bodenbelag
Recycling
(AgPR)“,
die
das
Recycling
unserer
Bodenbeläge
durch
ein
dicht
geknüpftes
Netz
von
Sammelstellen
sicherstellt.
As
such,
in
Germany
we
are
a
member
of
the
‚Arbeitsgemeinschaft
PVC
and
Umwelt
(AgPU)‘
PVC/environmental
association
and
are
shareholders
in
the
‚Arbeitsgemeinschaft
PVC-Bodenbelag
Recycling
(AgPR)‘
PVC
recycling
association,
which
ensures
that
our
floor
coverings
are
recycled
in
a
close-knit
network
of
collection
points.
ParaCrawl v7.1
Wird
ein
stumpfer
Abschluss
von
einem
schwimmend
zu
verlegenden
Bodenbelag
zu
einem
Teppich-
oder
PVC-Bodenbelag
mit
maximal
2,5
mm
Belagshöhe
gewünscht
und
soll
die
Schnittkante
dieser
Beläge
verdeckt
werden,
muss
das
elfenbeinfarbene
Träger-Profil
benutzt
werden.
If
a
rough
edge
from
a
floor
covering
that
is
installed
in
a
floating
process
to
a
carpet
or
PVC
covering
with
maximum
2.5
mm
floor
covering
is
desired
and
if
the
cut
edge
of
this
covering
is
to
be
covered
then
the
ivory
color
support
profile
must
be
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Praxis
wirkt
durch
helle
hochwertige
Möbel
(weißer
Mineralwerkstoff)
und
einem
hellen
Bodenbelag
(PVC
Holzoptik
geweißt)
sehr
freundlich
und
einladend
und
vergrößern
optisch
den
an
sich
recht
kleinen
Raum
für
Warten
und
Anmeldung.
The
practise
looks
very
friendly
by
bright
high-quality
pieces
of
furniture
(white
mineral
material)
and
a
bright
floor
covering
(wooden
optics
PVC
white)
and
inviting
and
increase
optically
the
space
rather
small
in
itself
for
waiting
and
registration.
ParaCrawl v7.1
Direktextrusionsanlagen
von
Coperion
können
sowohl
PVC-
als
auch
PVC-freie
Bodenbeläge
verarbeiten.
Direct
extrusion
plants
from
Coperion
can
process
both
PVC
and
PVC-free
floor
coverings.
ParaCrawl v7.1
Die
umfangreiche
Familie
von
synthetischen
Bodenbelägen
PVC
lassen
sich
in
drei
Gruppen
einteilen:
The
extensive
family
of
synthetic
PVC
floor
coverings
can
be
divided
into
three
groups:
ParaCrawl v7.1
Aus
der
DE
10
2006
029
963
A1
ist
ein
Bodenbelag
aus
Polyvinylchlorid
bekannt,
der
mit
einer
strapazierfähigen
Lackschicht
beschichtet
ist,
um
die
Haltbarkeit
des
PVC-Bodenbelags
zu
verbessern.
From
DE
10
2006
029
963
A1
a
floor
coating
made
of
polyvinyl
chloride
is
known
that
is
coated
with
a
durable
lacquer
layer
in
order
to
improve
the
durability
of
the
PVC
floor
coating.
EuroPat v2