Translation of "Puenktlich" in English
Trotzdem
schaffen
wir
es,
puenktlich
aufzustehen
und
mit
unserer
Eskorte
Assyut
im
Kojak-Stil
zu
verlassen.
Despite
this
we
manage
to
get
up
on
time
and
to
leave
Assyut
in
Kojak-style
with
our
escort.
ParaCrawl v7.1
Sie
landet
puenktlich,
wir
fahren
gemeinsam
in
Christians
Hotel,
um
dort
das
Abendessen
einzunehmen
und
die
wichtigsten
Neuigkeiten
auszutauschen.
She
lands
on
time,
we
go
together
to
Christian's
hotel
to
have
dinner
and
hear
the
latest
news.
ParaCrawl v7.1
Puenktlich
zum
mexikanischen
Nationalfeiertag
am
15.
September
treffen
wir
bei
den
Fitz
Maurices
in
San
Luis
Potosi
ein.
Just
in
time
for
the
Mexican
national
holiday
on
September
15
we
arrive
at
the
Fitz
Maurice's
house
in
San
Luis
Potosi.
ParaCrawl v7.1
Sie
moechten
sich
auf
der
bestmoeglichen
Art
und
Weise
um
Ihr
neues
Eigentum
kuemmern,
sicher
sein,
dass
alle
Kosten
puenktlich
bezahlt
warden,
dass
das
Haus,
Wohnung,
Villa
oder
Buero
gut
gesichert
ist.
Your
new
apartment,
house
or
cottage
is
already
a
fact.
Now
you
want
to
take
care
of
it
as
best
you
can,
make
sure
all
costs
are
paid
at
the
right
time
and
for
it
to
be
secure.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
dennoch
puenkltich
um
6:30
an
der
Stelle
an
der
das
Reenactment
stattfinden
sollte
–
puenktlich
zum
Sonnenaufgang.
We
made
it
to
the
place
where
we
expected
the
re-enactment
to
be
by
around
6:30
–
just
in
time
for
the
sunrise.
ParaCrawl v7.1