Translation of "Präteritum" in English
Dieser
Aspekt
ist
für
das
Präteritum
und
seine
Benutzung
sehr
wichtig.
This
is
very
important
for
the
past
and
its
use.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
Sie
vernachlässigen
das
Präteritum,
Rupert.
I
think
you're
neglecting
the
past
tense
there,
Rupert.
OpenSubtitles v2018
Daher
wird
die
Bezeichnung
Präteritum
bevorzugt.
The
Präteritum
now
has
the
meaning
of
a
narrative
tense,
i.e.
Wikipedia v1.0
Das
frequentative
Präteritum
im
Udmurtischen
drückt
eine
wiederholte
Handlung
aus
der
Vergangenheit
aus.
The
frequentative
preterite
in
Udmurt
expresses
a
repeated
action
in
the
past.
WikiMatrix v1
Das
Präteritum
hat
also
keinen
Einfluss
auf
die
Gegenwart.
The
past
tense
has,
therefore,
no
influence
on
the
present.
OpenSubtitles v2018
Das
Präteritum
I
kann
mit
dem
simple
past
im
Englischen
verglichen
werden.
The
first
preterite
can
be
compared
with
the
simple
past
in
English.
WikiMatrix v1
Der
Optativ
wird
nur
in
Präsens,
Präteritum
und
Perfekt
gebildet.
The
optative
is
formed
only
from
the
present,
preterite
and
perfect.
ParaCrawl v7.1
So
wie
im
Präsens
gibt
es
auch
im
Präteritum
viele
besondere
Verbformen.
Just
like
in
the
present
tense,
in
the
past
tense
there
are
many
special
verb
forms.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Formen
im
Präteritum
weisen
auch
folgende
Verbgruppen
auf:
Special
forms
in
the
past
tense
apply
to
the
following
verb
groups:
ParaCrawl v7.1
Alle
darauf
folgenden
Handlungen
werden
im
Präteritum
wiedergegeben.
All
events
and
actions
that
follow
are
described
by
the
simple
past.
ParaCrawl v7.1
Ich
hasse
Gespräche
im
Präteritum.
I
detest
conversation
in
the
past
tense.
OpenSubtitles v2018
Das
Präteritum
ist
eine
Vergangenheitsform.
The
past
tense
is
a
verb
in
the
past.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
bungen
zum
Grammatikthema
"Präteritum
-
regelmäßige
/
unregelmäßige
Verben"
machen?
You
want
to
do
exercises
on
the
topic
"Präteritum
-
regelmäßige
/
unregelmäßige
Verben"?
ParaCrawl v7.1
Verben
in
der
Präteritum
geben
ein
Gefühl
der
Angabe,
was
passiert
und
weiter.
Verbs
in
the
preterite
tense
give
a
sense
of
stating
what
happened
and
moving
on.
ParaCrawl v7.1
Wie
erwähnt,
wird
das
Präteritum
produktiv
nur
von
den
stark
gebeugten
Verben
gebildet.
As
mentioned
above,
the
preterite
form
is
only
used
with
strong
verbs.
WikiMatrix v1
Außerdem
gibt
es
eine
Vokabelliste
für
den
Arztbesuch
und
als
grammatikalischer
Schwerpunkt
das
Präteritum.
There
is
also
a
vocabulary
list
for
going
to
the
doctor's
and
a
grammatical
focus
on
the
past
tense.
ParaCrawl v7.1
Die
einfachste
Situation,
in
der
Präteritum
und
Unvollkommene
zusammenwirken,
ist
die
Unterbrechung
von
Handlungen.
Arguably
the
most
straightforward
situation
in
which
preterite
and
imperfect
tenses
work
together
is
with
interrupting
actions.
ParaCrawl v7.1
Du
willst
Übungen
zum
Grammatikthema
"Präteritum
-
regelmäßige
/
unregelmäßige
Verben"
machen?
You
want
to
do
exercises
on
the
topic
"Präteritum
-
regelmäßige
/
unregelmäßige
Verben"?
ParaCrawl v7.1
Du
willst
Übungen
zum
Grammatikthema
"Präteritum
-
haben/sein/werden"
machen?
You
want
to
do
exercises
on
the
topic
"Präteritum
-
haben/sein/werden"?
ParaCrawl v7.1
Auf
der
nächsten
Seite
werden
wir
uns
weiter
mit
dem
Gebrauch
des
Präteritum
beschäftigen.
On
the
next
page,
you
can
read
more
about
the
use
of
this
tense.
ParaCrawl v7.1