Translation of "Prozessmanagement" in English

Der zweite Schlüsselbereich ist das Prozessmanagement (siehe Abb. 1):
The second key area is managing the process (see fig. 1):
EUbookshop v2
Sie können myMap zum Prozessmanagement einsetzen.
You can use myMap for process management.
CCAligned v1
Prozessmanagement ist eine Kernaufgabe und nimmt an Bedeutung zu.
Economy and Politics Corporate process management continues to grow in importance.
ParaCrawl v7.1
Durch Berücksichtigung des Designs im Prozessmanagement können interne Kapazitäten effizienter genutzt werden.
By considering the design in the process management, internal capacities can be used more efficiently.
ParaCrawl v7.1
Prozessmanagement umfasst diverse Tätigkeiten, die in drei Bereiche eingeteilt werden können:
Process management embodies various activities, which may be divided up into three areas:
CCAligned v1
Wir verstehen Visuelles Prozessmanagement als kreative Dienstleistung in folgenden Bereichen:
We understand visual process management as a creative service in the following areas:
CCAligned v1
Finden Sie jetzt heraus wie besseres Prozessmanagement Ihre Welt verändern kann.
Find out how enhanced process management can change your world, today.
CCAligned v1
Er trägt die Gesamtverantwortung für das Prozessmanagement und die kontinuierliche Weiterentwicklung des Vereins.
He bears the overall responsibility for the process management and the continuous development of the association.
ParaCrawl v7.1
Wie sieht der Status Quo fÃ1?4r Prozessmanagement in 2013 aus?
How does the status quo of process management look for 2013?
ParaCrawl v7.1
Prozessmanagement ist eng verknüpft mit einer Vielzahl an gelenkten Dokumenten.
Process management is closely linked to a plethora of controlled documents.
ParaCrawl v7.1
Prozessmanagement ist aktuell eines der dringlichsten Organisationsthemen in Unternehmen.
Process management is currently one of the most pressing organisational con-cerns at companies.
ParaCrawl v7.1
Das Studium verbindet umfangreiches Know-how über Naturwissenschaften und Technologien mit Qualitäts- und Prozessmanagement.
The degree program combines comprehensive know-how about natural sciences and technology with quality and process management.
ParaCrawl v7.1
Wie weit ist das Prozessmanagement in Ihrem Unternehmen entwickelt?
To what extent has process management developed in your company?
ParaCrawl v7.1
H wie Hierarchie: Signavios Wörterbuch erklärt das Prozessmanagement.
Signavio's A-Z defines process management: H like Hierarchy
ParaCrawl v7.1
N wie Notation: Signavios Wörterbuch erklärt das Prozessmanagement.
Signavio's A-Z defines process management: N like Notation
ParaCrawl v7.1
Das Online-Editier- und Prozessmanagement stammt von Longo, Augsburg.
The online editing and process management stems from Longo, Augsburg.
ParaCrawl v7.1
Signavio: Wo möchten Sie mit Ihrem Prozessmanagement hin?
Signavio: Where are you looking to go with your Process Management initiative?
ParaCrawl v7.1
Q wie Qualität: Signavios Wörterbuch erklärt das Prozessmanagement.
Signavio's A-Z defines process management: Q like Qualitiy
ParaCrawl v7.1
Der Prozess ist zeitlich begrenzt und wird durch Meilensteine strukturiert (Prozessmanagement)
The process has a time-limit and is structured by means of milestones (process management)
ParaCrawl v7.1
Doch das ist nur die erste Etappe zum Prozessmanagement von morgen.
But that is only the first stage of tomorrow's process management.
ParaCrawl v7.1
Seine Forschung widmet sich den Themen Prozessmanagement, konzeptionelle Modellierung und betriebliche Informationssysteme.
His research focuses on business process management, conceptual modelling and business information systems.
ParaCrawl v7.1
Inhalte wie Systemgestaltung, Kundenorientierung und Prozessmanagement spielen dabei eine wesentliche Rolle.
Such contents as system design, customer focus and process management play a crucial role in this respect.
ParaCrawl v7.1
Wie haben Sie persönlich denn den Weg ins Prozessmanagement gefunden?
How did you personally find your way into process management?
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung des Innovationsprozesses Ideenpool befindet sich unter 'Innovations- Prozessmanagement'.
A more exact description of the innovation process Idea Pool has been given under ‘Innovation Process Management'.
ParaCrawl v7.1
Um im internationalen Wettbewerb bestehen zu können, ist ein zuverlässiges Prozessmanagement unabdingbar.
To endure international competition, a reliable process management is indispensable.
ParaCrawl v7.1
Kenntnisse von Projekt- und Prozessmanagement sind wünschenswert (aber nicht Bedingung).
Knowledge of project and process management are desirable (but not essential).
ParaCrawl v7.1
Mit Prozessmanagement können Sie leicht gute Erfahrungen nutzen und wiederholen.
With processes management you can learn from and repeat positive experiences.
ParaCrawl v7.1
Wann soll ich also mit dem Prozessmanagement anfangen?
When should I start with process management?
ParaCrawl v7.1