Translation of "Programmstruktur" in English
Artikel
3
betrifft
die
Programmstruktur
und
beschreibt
die
vier
spezifischen
Aktionsbereiche.
Article
3
is
concerned
with
the
structure
of
the
programme
and
describes
the
four
specific
areas
of
action.
TildeMODEL v2018
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Programmstruktur
und
?verwaltung.
The
focus
is
mainly
on
the
structure
and
the
management
of
the
Programme.
TildeMODEL v2018
Dieses
Zielsystem
wurde
in
eine
Programmstruktur
mit
vier
inhaltlichen
Prioritätsachsen
übertragen.
This
system
of
targets
was
converted
into
a
structural
programme
with
four
priority
axes
in
terms
of
content.
TildeMODEL v2018
Durch
eine
straffere
Programmstruktur
wird
die
Effizienz
verbessert
und
die
Kosten
werden
gesenkt.
Its
streamlined
structure
will
increase
efficiency
while
reducing
costs.
TildeMODEL v2018
Die
Programmstruktur
dient
einem
Vergleich
der
Eingangssignale
mit
der
vorgegebenen
Fahrfolge.
The
program
structure
is
used
to
compare
the
input
signals
with
the
predetermined
travel
sequence.
EuroPat v2
Vor
dem
Umschalten
auf
die
aktualisierte
Programmstruktur
wird
diese
initialisiert.
Before
switching
to
the
updated
program
structure,
this
is
initialized.
EuroPat v2
Bei
auftretenden
Fehlern
kann
jederzeit
auf
die
bisher
eingesetzte
Programmstruktur
zurückgesteuert
werden.
Given
occurring
errors,
a
return
to
the
previously
utilized
program
structure
can
be
made
at
any
time.
EuroPat v2
Diese
Themen-
und
Programmstruktur
läßt
sich
jedoch
nur
als
grobe
Richtschnur
ansehen.
However,
this
subject-
and
programme-based
structure
can
only
be
regarded
as
a
rough
guideline.
EUbookshop v2
Aufgrund
der
modularen
Programmstruktur
sind
Änderungen
im
Förderverlauf
leicht
zu
realisieren.
Modifications
in
the
handling
process
are
easily
achievable
thanks
to
the
modular
program
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
Summanden
werden
bei
Aufruf
dieser
Programmstruktur
331
in
Form
von
Argumenten
übergeben.
These
summands
are
passed
across
in
the
form
of
arguments
when
this
program
structure
331
is
called
up.
EuroPat v2
Bevorzugt
ist
vorgesehen,
dass
das
DMA
200
als
Programmstruktur
realisiert
ist.
It
is
preferably
provided
that
DMA
200
is
implemented
as
a
program
structure.
EuroPat v2
Das
Beispiel
bezieht
sich
also
auf
ein
ABS
mit
Programmstruktur.
Hence,
the
example
relates
to
an
anti-lock
control
system
involving
a
program
structure.
EuroPat v2
Alle
Studenten
folgen
in
den
ersten
zwei
Jahren
derselben
Programmstruktur.
All
students
follow
the
same
program
structure
during
the
first
two
years.
ParaCrawl v7.1
Informationsfluss
in
einer
Programmstruktur
kann
als
Metrik
für
die
Programmkomplexität
verwendet
werden.
Information
flow
in
a
program
structure
can
be
used
as
a
metric
for
program
complexity.
ParaCrawl v7.1
Alle
Studierenden
haben
in
den
ersten
zwei
Jahren
dieselbe
Programmstruktur.
All
students
follow
the
same
program
structure
during
the
first
two
years.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
eine
Übersicht
der
MBA
Programmstruktur
herunterladen.
You
can
download
an
overview
of
the
MBA
Program
Structure
here.
ParaCrawl v7.1
Die
grundlegende
Programmstruktur
wird
erklärt,
zusammen
mit
einer
einfachen
Programmlogik-Klasse.
The
basic
application
structure
is
discussed
along
with
a
simple
program
logic
class.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmstruktur
des
CHM
ist
ein
Zusammenspiel
aus
drei
Komponenten:
The
CHM
program
structure
involves
the
interplay
of
three
components.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Analyse
werden
eine
erleichterte
Lesbarkeit
sowie
eine
verbesserte
Programmstruktur
erzielt.
Easier
readability
and
an
improved
program
structure
are
achieved
through
the
analysis.
ParaCrawl v7.1
Programmstruktur
und
-logik
können
unverändert
übernommen
werden,
was
den
Aufwand
minimiert.
Program
structure
and
logic
can
be
used
without
changes,
which
minimizes
efforts.
ParaCrawl v7.1
Um
die
großen
Herausforderungen
in
Angriff
zu
nehmen,
empfiehlt
der
Expertenbericht
folgende
Programmstruktur
als
Leitmotiv:
The
report
of
the
Expert
Group
recommends
the
following
programme
structure
with
a
view
to
tackling
the
major
challenges:
TildeMODEL v2018