Translation of "Programmpunkt" in English
Jeder
Programmpunkt
der
Verhandlungen
muss
einen
Mehrwert
für
die
Entwicklung
erbringen.
Each
part
of
the
negotiation
programme
must
have
added
value
in
terms
of
development.
Europarl v8
Die
Übersicht
sollte
routinemäßig
einen
Programmpunkt
für
den
jeweiligen
Ratsvorsitz
enthalten.
The
scoreboard
should
have
a
routine
programme
point
for
each
presidency.
TildeMODEL v2018
Das
Interview
ist
der
entscheidende
Programmpunkt
für
die
Gesamtwertung.
The
interview
is
the
single
most
important
part
of
the
pageant.
OpenSubtitles v2018
Danach
verzweigt
das
Programm
zum
Programmpunkt
A,
die
Schleife
ist
geschlossen.
Thereafter,
the
program
branches
back
to
program
point
A,
and
the
loop
is
closed.
EuroPat v2
Der
als
ungültig
gekennzeichnete
Datenblock
wird
bei
Programmpunkt
31
nicht
mehr
berücksichtigt.
The
data
block
found
to
be
invalid
is
no
longer
taken
into
account
in
the
program
point
31.
EuroPat v2
Bei
Programmpunkt
140
wird
die
Anzahl
a
um
1
erhöht.
The
number
a
is
incremented
by
1
in
program
step
140.
EuroPat v2
Bei
Programmpunkt
110
wird
der
erste
Betriebsmodus
von
der
Auswerteeinheit
20
eingestellt.
At
program
point
110,
the
first
operating
mode
is
set
by
evaluation
unit
20.
EuroPat v2
Nach
Programmpunkt
130
wird
der
Programmteil
verlassen.
After
program
point
130,
the
program
part
is
exited.
EuroPat v2
Nach
Programmpunkt
135
wird
der
Programmteil
ebenfalls
verlassen.
After
program
point
135,
the
program
part
is
likewise
exited.
EuroPat v2
Bei
Programmpunkt
225
wird
die
globale
Variable
auf
Null
zurückgesetzt.
At
program
point
225,
the
global
variable
is
reset
to
zero.
EuroPat v2
Nach
Programmpunkt
245
wird
das
Programm
verlassen.
After
program
point
245,
an
exit
from
the
program
is
made.
EuroPat v2
Bei
Programmpunkt
260
wird
die
globale
Variable
inkrementiert.
At
program
point
260,
the
global
variable
is
incremented.
EuroPat v2
Bei
Programmpunkt
220
wird
eine
dem
ersten
Zeitabstand
90
entsprechende
erste
Wartezeit
eingestellt.
In
program
step
220,
a
first
waiting
time
begins,
which
corresponds
to
first
interval
90
.
EuroPat v2
Bei
Programmpunkt
675
wird
die
Indexvariable
inkrementiert.
The
index
variable
is
incremented
in
program
step
675
.
EuroPat v2
Nach
dem
siebten
Programmpunkt
150
wird
das
Programm
verlassen.
The
program
is
exited
after
seventh
program
point
150
.
EuroPat v2
Nach
dem
achten
Programmpunkt
155
wird
das
Programm
verlassen.
The
program
is
exited
after
eighth
program
point
155
.
EuroPat v2
Bei
Programmpunkt
225
durchläuft
die
Steuerung
90
eine
Warteschleife.
At
program
point
225,
control
unit
90
executes
a
wait
loop.
EuroPat v2
Ist
dies
nicht
der
Fall,
so
wird
nach
Programmpunkt
90
verzweigt.
If
the
query
returns
a
negative,
branching
takes
place
to
program
point
90
.
EuroPat v2
Die
Verzweigung
bei
Programmpunkt
20
kann
bedingt
oder
unbedingt
ausgebildet
sein.
The
branching
at
program
point
40
can
be
conditional
or
unconditional.
EuroPat v2