Translation of "Preis pro übernachtung" in English
Der
Preis
ist
pro
Übernachtung
und
für
die
in
Standardbelegung
angegebenen
Personenanzahl.
The
price
is
valid
per
night
and
for
the
amount
of
persons
mentioned
in
the
standard
occupancy.
ParaCrawl v7.1
Preis
beinhaltet
Übernachtung
pro
Person
im
Doppelzimmer
mit
Frühstück.
The
price
shown
is
per
person
in
double
room.
CCAligned v1
Folgende
Leistungen
sind
im
Preis
pro
Übernachtung
für
die
ganze
Wohnung
inbegriffen:
The
following
services
are
included
in
the
price
per
night
for
the
whole
apartment:
CCAligned v1
Preis
gilt
pro
Übernachtung
mit
Frühstück.
Prices
per
night
and
with
breakfast.
CCAligned v1
Der
Preis
pro
Übernachtung
richtet
sich
nach
der
Anzahl
der
Gäste
pro
Zimmer.
The
price
per
night
depends
on
the
number
of
guests
per
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Mindestaufenthaltsdauer
beträgt
zwei
Nächte,
der
Preis
pro
Übernachtung
enthält
alle
Nebenkosten.
The
minimum
stay
duration
is
of
2
nights,
overnight
price
is
all
inclusive.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
pro
Übernachtung
beträgt
450
Rubel.
The
price
for
one
night
is
450
roubles.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
pro
Übernachtung
beinhaltet
2
Personen,
1
Zelt,
Wohnwagen
oder
Wohnmobil,
1
Auto.
The
price
per
night
includes
2
persons,
1
tent
or
caravan
or
motorhome,
1
car.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
pro
Person
und
Übernachtung
mit
Frühstück
ist
abhängig
von
der
Dauer
Ihres
Aufenthaltes
und
beträgt
20
-
24
€.
The
price
per
person
and
night
with
breakfast
depends
on
the
duration
of
your
stay
and
is
20
-
24
€.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
pro
Übernachtung
beinhaltet
2
Personen,
1
Zelt,
Wohnwagen
oder
Wohnmobil,
1
Auto,
Strom.
The
price
per
night
includes
2
persons,
1
tent
or
caravan
or
motorhome,
1
car,
electricity.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
beziehen
sich
auf
1
bis
4
Personen,
für
jede
weitere
Person
ist
der
Preis
60€
pro
Übernachtung
inklusive
Frühstück.
Our
rates
are
from
1
to
4
persons
for
each
additional
person
the
charge
is
60
€
per
night
with
breakfast.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
spektakuläre
Aussicht
auf
den
Golf
von
Biskaya
und
die
Bucht
La
Concha
zu
einem
äußerst
attraktiven
Preis
pro
Übernachtung.
You
can
get
a
spectacular
view
of
the
Cantabrian
Sea
and
the
Bay
of
La
Concha
at
a
very
attractive
price
per
night.
ParaCrawl v7.1
Wichtiger
Hinweis:
Beim
Preis
pro
Übernachtung
müssen
Sie
den
regulären
Preis
angeben
und
nicht
den
50%-Preis.
Please
note:
You
must
state
the
standard
rate
for
the
price
per
night,
not
the
50%
price.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
pro
Übernachtung
und
Zimmer,
inklusive10%
MwSt,
ohne
Frühstück.
Prices
per
night
and
room
inclusive
applicable
VAT,
without
breakfast.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
inkl.
Frühstück:
All
prices
per
room
(breakfast
included):
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
exklusive
Frühstück.
All
prices
are
per
night
and
excluding
breakfast.
CCAligned v1
Die
Preise
pro
Person
und
Übernachtung
inclusive
Frühstück
wie
folgt:
The
prices
per
person
with
accommodations
including
breakfast
for
2007
are
as
follows:
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
bei
einem
Mindestaufenthalt
von
3
Nächten.
Prices
are
for
day
and
for
a
minimum
stay
of
3
nights.
CCAligned v1
Alle
Preise
gelten
pro
Übernachtung
pro
Bungalow
in
EUR,
excl.
All
prices
per
overnight
stay
per
bungalow
in
Euro,
excl.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
für
2
Personen.
The
prices
are
per
overnight-stay
and
2
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
pro
Übernachtung
und
Zimmer.
Prices
are
per
night
and
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
pro
Zimmer
und
Übernachtung
betragen
inkl.
Frühstück
in
Euro.
Prices
per
room
per
night,
VAT
included.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebenen
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
und
Person.
The
indicated
prices
are
per
day
and
person.
CCAligned v1
Sämtliche
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
und
inklusive
Frühstücksbüfett.
All
prices
are
per
night
and
including
breakfast
buffet.
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
übernachtung
und
schließen
Folgendes
ein:
Rates
are
per
night
and
include
the
following:
CCAligned v1
Diese
Preise
gelten
pro
Übernachtung
inklusive
VAT.
The
prices
are
quoted
per
night,
including
VAT.
CCAligned v1
Die
angegebenen
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
und
Unterkunft.
The
indicated
prices
are
per
day
and
accomodation.
CCAligned v1
Die
nachfolgenden
Preise
gelten
pro
Übernachtung
und
beinhalten
ein
reichhaltigesFrühstücksbuffet.
The
following
rates
are
per
night
and
include
a
breakfast
buffet.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
gelten
pro
Übernachtung
in
EUR,
excl.
All
prices
per
overnight
stay
in
Euro,
excl.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
pro
Person
und
Übernachtung
inklusive
Frühstück
wie
folgt:
The
prices
per
person
with
accommodations
including
breakfast
for
2007
are
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Die
hier
genannten
Preise
gelten
entweder
pro
Übernachtung
oder
pro
Woche.
The
below
mentioned
prices
are
for
this
apartment
per
day
or
per
week.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung,
einschließlich
einem
Stellplatz.
Prices
are
per
night,
including
one
pitch.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Preisinfos:
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung,
einschließlich
einem
Stellplatz.
Additional
price
information:
Prices
are
per
night,
including
one
pitch.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Übernachtung
im
Doppelzimmer
mit
eigener
Dusche
und
WC,
inklusive
Frühstück.
Rates
are
for
an
overnight
stay
in
a
double
room
with
private
bathroom
and
are
inclusive
of
breakfast.
ParaCrawl v7.1