Translation of "Prahlhans" in English

Es ist die Geschichte von Ritter Prahlhans.

Ritter Prahlhans war der tapferste und klügste Ritter der Tafelrunde.

Aber das war nicht Ritter Prahlhans' einziges Problem.

Von Kerenski sagte Lenin „ein Prahlhans“.

Samson verspottet ihn als Prahlhans.

Und nun, mein kleiner Prahlhans, kannst du zugleich ein Dieb und ein Held sein.

Bald darauf fingen Sie an, sich zu fragen: Sind Ritter Prahlhans' Geschichten überhaupt wahr?

Wenn ich es mir recht überlege, ist dieser Prahlhans - gerade zu weit gegangen.

Aber wer es wagt, das allsehende Auge von der Stirn der Göttin zu stehlen muss mehr als ein Dieb oder Prahlhans sein, nämlich ein Held.

Ihr Vater Lucius, der größte Prahlhans aller Zeiten, war so reich, dass ihm egal war, dass ich es nicht war.

Also ging einer der Ritter zu König Artus und sagte: "Ich glaube Ritter Prahlhans' Geschichten nicht.

Niemand mag einen Prahlhans.

In der Slowakei ist die Regierung des linken Sozialdemokraten Robert Fico an der Macht, eine Koalition seiner eigenen Partei mit den Nationalisten Wladimir Meciars und der quasi faschistischen Nationalpartei, geführt vom notorischen Alkoholiker und Prahlhans Ján Slota.

Das war zuviel, und giftig schimpfte ich auf Oper und Post, dass sie mich Frau noch für einen versoffenen Prahlhans hielten.

Sarkozy erscheint wie ein aufgeregter Prahlhans, ein labiler Mensch voller Ticks, der in allen möglichen internationalen Konflikten den Unersetzlichen spielt, der im Grunde nur lästig ist, und der sich zu seinem Nachteil den Veränderungen der Launen Washingtons anpasst.