Translation of "Prävalenz" in English
Die
Prävalenz
von
Resistenzen
kann
für
bestimmte
Spezies
regional
und
temporär
unterschiedlich
sein.
The
prevalence
of
resistance
may
vary
geographically
and
with
time
for
selected
species
and
local
information
on
resistance
is
desirable,
particularly
when
treating
severe
infections.
EMEA v3
Der
primäre
Endpunkt
war
die
Prävalenz
schwerwiegender
Geburtsfehler.
The
primary
endpoint
was
the
birth
prevalence
of
major
birth
defects.
ELRC_2682 v1
Die
Prävalenz
von
Gesichtsfeldausfällen
betrug
in
dieser
Kohorte
30,2%.
The
prevalence
of
VFD
in
this
cohort
was
30.2%.
EMEA v3
Die
Prävalenz
bei
japanischen
Patienten
ist
signifikant
höher
als
bei
nicht-japanischen
Patienten;
Prevalence
is
significantly
higher
in
Japanese
patients
when
compared
to
non-Japanese
patients.
ELRC_2682 v1
Die
Prävalenz
bei
japanischen
Patienten
ist
signifikant
höher
als
bei
nicht-japanischen
Patienten.
Prevalence
is
significantly
higher
in
Japanese
patients
when
compared
to
non-Japanese
patients.
ELRC_2682 v1
Die
Prävalenz
erworbener
Resistenzen
einzelner
Spezies
kann
geographisch
und
im
zeitlichen
Verlauf
variieren.
The
prevalence
of
acquired
resistance
may
vary
geographically
and
with
time
for
selected
species
and
local
information
on
resistance
is
desirable,
particularly
when
treating
severe
infections.
ELRC_2682 v1
Somit
ist
die
Prävalenz
von
Demenz
überraschend
niedrig
im
Vergleich
zu
anderen
Ländern.
Thus,
the
prevalence
of
dementia
is
surprisingly
low
compared
to
other
countries.
ELRA-W0201 v1
Ines:
Warum
steigt
die
Prävalenz
dann
noch?
Ines:
So
why
is
prevalence
still
rising?
TED2013 v1.1
Die
Prävalenz
der
Übergewichtigkeit
nimmt
bei
Kindern
sämtlicher
Altersstufen
zu.
The
obesity
prevalence
is
increasing
in
children
of
all
ages.
TildeMODEL v2018
Die
Direktkultur
auf
einem
Selektivmedium
ermöglicht
eine
gute
Schätzung
der
Prävalenz
von
Campylobacter-Bakterien.
Direct
culture
on
a
selective
medium
provides
a
good
estimate
of
the
prevalence
of
Campylobacters.
DGT v2019
Die
Prävalenz
wird
getrennt
für
Herden
von
Mastputen
und
Herden
erwachsener
Zuchtputen
errechnet.
The
prevalence
shall
be
calculated
separately
for
flocks
of
fattening
turkeys
and
flocks
of
adult
breeding
turkeys.
DGT v2019
Die
Prävalenz
wird
getrennt
für
Herden
von
Masttruthühnern
und
Herden
erwachsener
Zuchttruthühner
errechnet.
The
prevalence
shall
be
calculated
separately
for
flocks
of
fattening
turkeys
and
flocks
of
adult
breeding
turkeys.
DGT v2019
Die
spezifische
Prävalenz
von
4-Methylamphetamin
ist
schwer
einzuschätzen.
Prevalence
specific
to
4-methylamphetamine
is
difficult
to
estimate.
DGT v2019
In
der
Praxis
sind
zur
Prävalenz
mehr
Daten
verfügbar
als
zur
Inzidenz.
In
practice,
data
for
prevalence
are
more
available
than
data
on
incidence.
DGT v2019
Die
Prävalenz
der
Gewalt
gegen
Frauen
ist
nach
wie
vor
erschreckend
hoch.
The
prevalence
of
gender-based
violence
is
still
alarmingly
high.
TildeMODEL v2018
Die
Prävalenz
von
HLA-B*1502-Trägern
beträgt
bei
Han-Chinesen
und
Thailändern
10
%.
The
prevalence
of
HLA-B*1502
carrier
is
about
10%
in
Han
Chinese
and
Thai
populations.
TildeMODEL v2018
Auftreten
und
Prävalenz
bestimmter
Erkrankungen
wie
Osteoporose
ist
bei
Frauen
stärker
ausgeprägt.
The
incidence
and
prevalence
of
certain
diseases
like
osteoporosis
are
higher
in
women.
TildeMODEL v2018
Die
Prävalenz
der
Hepatitis-C-Infektion
ist
nach
wievor
äußerst
hoch.
Prevalence
of
hepatitis
C
infections
remains
extremelyhigh.
EUbookshop v2
Die
Prävalenz
des
Ecstasykonsums
in
der
EU
steigt
seit
den
90er
Jahren.
The
prevalence
of
ecstasy
use
in
the
EU
has
been
increasing
since
the
1990s.
EUbookshop v2
Vorläufige
Daten
sprechen
für
eine
Prävalenz
von
etwa
2–3
%
in
der
Bevölkerung.
Preliminary
data
suggest
a
prevalence
of
about
2–3%
in
the
general
population.
WikiMatrix v1
Es
wird
eine
Prävalenz
von
2,4
%
in
der
Allgemeinbevölkerung
angenommen.
One
study
reported
a
prevalence
of
2.2%
in
the
general
population.
WikiMatrix v1