Translation of "Polizist" in English

Der verstorbene Polizist war verheiratet und hat Kinder.
The policeman who was killed was married and had children.
Europarl v8

Der Dieb war Italiener, also hätte ihm ein italienischer Polizist nachlaufen müssen.
That thief was Italian: an Italian policeman should have been chasing him.
Europarl v8

Ein Polizist sieht sich auf einem südkoreanischen Markt um.
A police officer browses a South Korean market.
GlobalVoices v2018q4

Nach telefonischer Alarmierung traf ein Polizist diensteifrig am Tatort ein.
Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene.
News-Commentary v14

Nach Krankenhausangaben wurde ein Polizist verletzt.
According to statements released by the hospital, a police officer was injured.
WMT-News v2019

Sein Wunsch war es, Polizist zu werden.
His wish was to become a police officer.
TED2013 v1.1

Mein Vater arbeitete als Polizist in der Stadt.
My father worked as a policeman in the city.
TED2013 v1.1

Ich ging dann als Polizist zu einem Gefängniseinsatz.
I now went to a prison assignment as a police officer.
TED2020 v1

Der glückliche Polizist darf dem Präsidenten der Vereinigten Staaten die Hände schütteln.
This lucky policeman gets to shake hands with the President of the United States.
TED2020 v1

Im Film "Cloverfield" hat er einen Cameo-Auftritt als New Yorker Polizist.
Cerbone also had a cameo appearance in the movie "Cloverfield", in which he played a New York police officer.
Wikipedia v1.0

Die Kidnapper verlangen, dass ein einzelner Polizist am Kowloon Markt erscheint.
The kidnappers request that a single officer appear at Kowloon market.
Wikipedia v1.0

Er war von Beruf Polizist und bei der preußischen Schutzpolizei tätig.
He worked as a policeman and was in the Prussian "Schutzpolizei".
Wikipedia v1.0

Er entkam, als Polizist verkleidet.
He got away disguised as a policeman.
Tatoeba v2021-03-10

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.
The policeman was checking the cars one-by-one.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.
A policeman asked the girls if the car was theirs.
Tatoeba v2021-03-10

Der Polizist bestrafte ihn mit einer Geldstrafe.
The policeman fined him.
Tatoeba v2021-03-10

Woher willst du wissen, dass Tom Polizist ist?
How can you tell Tom is a policeman?
Tatoeba v2021-03-10

Wie kommst du darauf, dass Tom Polizist ist?
How can you tell Tom is a policeman?
Tatoeba v2021-03-10

Mit der Sonnenbrille sah er wie ein Polizist im verdeckten Einsatz aus.
The sunglasses made him look like an undercover policeman.
Tatoeba v2021-03-10

Der Polizist schoss auf die Reifen des Wagens.
The policemen shot at the car's tires.
Tatoeba v2021-03-10